L'Ansaldino, n. 7-8, 1967
Contenuto
- Titolo
- L'Ansaldino, n. 7-8, 1967
- Tipologia
- Periodico a stampa
- Descrizione
-
A p. 1 (Copertina): Uno scorcio dei condensatori di vapore installati nella Centrale di Salionze
A p. 2, Le prove al banco della turbina da 320.000 kW
A p. 3, La macchina termica in smontaggio a prove ultimate
A p. 10, Pubblicità della Foto Ottica Sovietica
- Le prove ufficiali al banco della turbina da 320.000 kW, pp. 2-3
- Presentato all'Assemblea dei Soci il Bilancio 1966 dell'Ansaldo, p. 4
- Ricerca e sviluppo nel gruppo IRI, p. 4
- Esami schermografici per il personale del Meccanico, p. 5
- Realizzazioni della fonderia, p. 5
- Entrata in esercizio la Centrale di Salionze sul Mincio, pp. 6-7
- 40... a Lanterna a canta!, pp. 8-9
- Dopolavoro interaziendale, p. 11
- La ruota del tempo, p. 11
- Selezione della stampa aziendale, p. 12 - Data testuale
- 1967 luglio-agosto
- Estremi cronologici
- luglio 1967 – agosto 1967
- Consistenza
- pp. 12
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- PER.000205/198
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
PERIODICIVedi tutti i contenuti con questo valore
-
L'ANSALDINOVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Emeroteca
- contenuto
-
ISS
U ansaldino
o/
Le prove ufficiali al banco
della turbina da 320.000 kW
Si tratta della più grande macchina a vapore fin qui costruita nelle
officine dello Stabilimento di Sampierdarena e d'una delle maggiori
realizzate nel nostro Paese. È la prima della serie di otto turbine di
eguale potenza commissionate all'Ansaldo Meccanino - Nucleare dall'Enel
11 13 giugno scorso, presso lazione), a quelle di Vado Ligure no assistito ai vari collau Progettata In stretta collabo. Una particolarità. di questa
gala prote tondino dello Stabili. {19 e'2a sezione), Turbigo Le. di Ting. Levi del Compartimento
vante (2.a sezione), Salemo [1.a Enel di Roma e l'ing. Castruccio.
© 2a soziono) 6 Ancona (1a Castrocane del Centro progetti
È sezione), € costruzioni termiche di Roma,
Le prove, consistenti nel con-_l Direttore generale dell'Ansaldo
trollo del funzionamento dol grup. Meccanico Nucleare ing. Biagini
le po alla sua velooità nominale e col v. direttore centrale ing. Are-
SÌ controllo ‘del funzionamento na. vie direttore dello Stabk
Vari congegni di sicurezza © linento Meccanico ing. Pavese
di regolazione, hanno avuto esi: col diigento. ing. Cappa, © gli
to, multo brllani, n pari ingegno Bar Garaccolo. Sb Da 0 messina 57 I o
ae; Concani © la potenza massima di punta
di funzionamento alla velocità — L'importanza di questa nuova bass
Pilo allo yuone rotirmem, di quest DI 547 MI. Li vita massimo
la durata di cinque minuti, spo- tecnici e agli operai del Mecca. del vapore all'ammissione è di centrifuga eserci
cificatamento richiesta dai tec- nico un impegno che non trova 1-050 tonnellate all'ora alla pres- na palotta è di
nici dell'Enel, che ha posto a s8- riscontro nel passato, si può r sione di 170 Ate e alla tempe- lare. mer
vero collaudo tutte le parti ro- levare da alcuni dati caratteri. rotura di 538" C. ancho per Il ca, all'apico della paletta, risulta
Torre Valdeliga (2a e 3a se- tanti della grande mocchina. stici della macchina, vapore risurriscaldato. di 1.500 chilometri allora.
2
uo N
USO
Nella foto della pagina accanto la turbina sul banco du
rante le operazioni di collaudo, ‘hanno assistito
nostri tecr VENEL ( d
di
A destra, è la pri.
100_KW della Centra
saaldo Intorno al 1964.
il Bilancio 1966 dell’Ansaldo
la presidonza del dott.
aibalto Goona al è serate.
26 giugno scorso l'Assemblea
rdinaria dei soci dell'Ansaldo
pA. per l'esame del bilancio
aziendale © della relazione. del
Consiglio di Amministrazione per
l'esercizio 1965,
‘Assemblea ha riguardato l'ul..
timo esercizio della Socletà, ri
a Seguito ‘dele deliberazioni dei
ci r Il riassetto delle in-
© centeistiche navali ope.
ranti nell'ambito dell'LR.L, ha,
m radicale processo di
‘o hanno dato vi
nuovi. organismi industriali.
L'attività commerciale
La relazione del Consiglio di
delle ire turbonavi de 22.050 to
il trasporto di metano lique:
vendite nel settore degli
er un cantiere spagnolo, nonche
3 quanto motori Diesel dl gra.
uno per la
resì
si motori” ii al gruppi ©-
lettrogeni
er” quanto concor ll 5
ro" dsl caldo, urine, macchi.
fari di ciclo termico e centreli
20
Saldo Babaock & Wilcox da 1006
La relazione pone quindi in ri-
vamente risultati commerciali di
4
UN ARTICOLO DEL PROF. PETRILLI
Presentato all'Assemblea dei Soci Ricerca e sviluppo
un certo rilievo. Infatti, mentre Il fatturato del 1989 è stato di Oltre 22 miliardi di lire saran.
Sî è avuta una certa Îlessione lire miliardi 90 (di cui ll 69% no spesi quest'anno dal gruppo
te ordinazioni inerenti al'in- dowuto ale costruzioni nel IRI per 'atvità d ricerca, con-
dustria siderurgica, sono da se- comprendenti glî apparati moto. tro | diciannove miliardi” dei
gnalarsi noto positive por quan: 1D, contro ire. milrdì 65 dell_1966; il porsonalo tocnlo Impl
to riguarda lo ordinazioni di ap. 1965, gato passa da 2. unì
arecchi di sollevamento, scem- L'Assemblea, dopo aver appro- tà. valutate
iatori di calore, torri, colonne e vato la relazione del Gonsiglio di Questi deti sono riferiti in due
gerbati © gli Impianti sacca. Amministrazione, ha Sppovato Il artcoì scri dal pro. Petri
ti, Bilancio al 31-12-1966 e il relat-. per, « Notizie IRI », il primo dei
quali sarà pubblicato nel pros
Il Settore Impianti Industrial
ll vo conto profit © po
cal Ania dì Di
da aGqusio ne
ortanti commessi
"iguardant T'instalzione in - in.
dia di due impianti per la pro.
duzione di ammonlaoa. Le opere | same Si altri anni, « PAD
saldino » non uscirà il mese
verranno realizzato su progetto LIRI — sostiene 11 auo presi
della Montedison. de è chiamato a un "gran:
so n oo in | de sforzo nel campo della ricer
dina ca, non solo per la funzione pro.
piisiva che gli impongono le sue
dini © alle loro famiglie augu-
ionsioni e la sua nat
li stampati ‘proce: È
normalmente, ha incontrato diffi | "'2M° cordialmente le più se- Sca ma anche perchè si trova
rogna; be cosi dt | (a vira ad cberare In sestri Ici une
goltà di diversa natura dipendon cao ricerca Sconto di e
1 prodi di get lia pravivenz in un mercato sem
per, l'industria motoristica, che cc EA ein
Eden A eni Se Genio i Aminiiaio Cel Si sim
dn, termini monetari lo ordino 1567. © così composto Fa Moarca nel Grappe che ne ti:
oa lecqutita i mo, sist Presidente: dot Amaldo Gan: prodi 10 coretta et
nesso © ir mini atom per in. sidente: dott. Badu url a. piemide =: Fist
quello meccanico.
Le partecipazioni aziona-
rie
H dott, Giannini ha, Musa
to l'andamento aziondalo. dol-
lè partecipazioni azionarie del.
Ansaldo pelle Societa QARN.
fi Giorgio Tupini: dott. Am
nio Zappi.
Il Collegio Sindacale, che ri-
‘carica a norma di ste
tuto fino al 1968, è Il seguente
Prosidonto: rag. Francesco
Moraglia; Sindaci effettivi: dott
Saverio Bozzano; dott, Raffaele
Picell; dott pro
duttiva dell'Azienda è stata nei dott. Giuseppe Tolo: Sindaci su
gioni dott. Dome
‘ag. Giuliana Tedoschini
complesso inferiore a quella del
1965,
assorbirà i 3 por conto dl por
nalo t0o lcerca © svi
d fostinata a svppere.
Il Diesel - Ansaldo 3212 a “V””
alla XLV Fiera di Padova
una conveniente specializzazio.
ne settoriale
olisettorilità e le capaci
tà di collegamento e scambio al
si rifletto:
no. positivamente su altri mo.
l'attività di co
Anche questano l'Aneldo ha partecipato alla Fiera di
giunta allo sua fone. Nello ‘a qui ripreso hi
sto un esemplare ipo 320 @ «Vs nel:
e
per la ragione già indicata ma
he perchè una quota note.
nel gruppo IRI
inche se non valutabile,
vole,
doi risuitati della. ricerca. dei
ruppo è Inclusa nei circa 205
miliardi del. proprio fatturato
La ricerca — afferma più avan-
ti il presidente dell'RI — non
provoca un aumonto di produtti
vità so non è accompagnata
dalla capacità imprendiorialo di
sione i modo stabile dell'occue
"l'impegno in questo sere
Sh pres:
poch Intramonto di grigie mi
litare © si risolve In gran parte
erano od prototipi n'ai
sione,
pel daga
donto. dell IR, l'artuao esigon:
la ricerca industriale,
UNA PROVA DI RESPONSABILITÀ VERSO SE STESSI E VERSO GLI ALTRI
Esami schermografici
per il personale del Meccanico
Il GiorNATA PROVINCIALE PER LA
sea LAVORO
In tutti 1 espotuoghi di provincia è stata celebrata
alla fine dell
Sleurozza nel
ib luogo presso ia Can
{o delle massime ontoria lladine © dei rappre
sindacali © del mondo del la
L'iniziativa, promossa dal Ministro del Lavoro e du.
iù fell, diceva Einteln, ‘igiene sociale non sono ancora nell'interno dello Stabilimento e
disgregare un atomo che un pre così avanzati da permettere a. Semplerdarena, spostandosi nel.
tuti di sottoporsi a frequenti lc vicinanze dei vori reparti.
‘adesione dei dipendenti è
ciò anche la di. stata molto buona in quanto
10 toposta spontaneamente agli esa:
6 mi
un'iniziativa Si può perciò constatare, non
ultimi anni una costante dimi- che permettesse a tutti i dipen- senza viva soddisfazione, che le
muzione di casi gravi, ma, in lla: nti di sottoporsi ad un esame maestranze dello Stabilimento
schermografico. Il consorzio Pro. Meccanico hanno ormai acqui-
maggiormente invalidanti Per! \inciale Antitubercolare, di cuì è stato un notevole senso di re-
lavoratori
$°35
E
Co i oe ia sc PR e celio ali GI, E eine I quest sori rape golensai è
Dogi pe Tr che i Stai oro posa sempre || Molo: li succeso dell qu Miao Simi ne pa, mesa mense eno i nta di
mine” dividualizzazione tempestiva dei so a disposizione un furgone che valutare l'importanza della pre-
Primi sintomi © i nostri mezzi di ha sostato per una settimana venzione in campo sanitario.
du
REALIZZAZIONI DELLA FONDERIA p
Sopra: mezza diaframma in ghisa tipo G. D. per turbina da 320 MW fuso per Il Moc-
(cogne 1 pltto n acciao spe
0 di bi
SS NI Sisti Dies iui fino A lea GI dol pre di creo te forotine
5
Entrata in esercizio la Centrale &
di Salionze sul Mincio
BRIT Ae
Con Pippo Baudo ospite. d'eccezione
a Lanterna a canta!
NON VUOLE STARE IN FILA CON LE ALTRE...
SMENA/E LUBITEL/2
FED/A
QUARZ/M I
| QUARZ/ZM I
BINOCOLI
perché Jel è la prima cinepresa al mondo che abbia
ripreso la Luna sulla Luna! - una prestigiosa
Macchina della FOTO OTTICA SOVIETICA,
Come la Lada, tutta la vasta gamma di macchine fotogra-
fiche, cineprese, proiettori e binocoli della Foto Ottica
Sovietica è il risultato di quel progresso tecnologico e
scientifico che ha dato all'uomo i suoi più grandi successi
nella conquista dello spazio.
Da oggi gli stessi obiettivi e le stesse macchine che equi-
aggiano tutti | veicoli spaziali sovietici sono distribuiti
in Italia della Antares'a perché contro-
partita di prodotti del lavoro italiano.
La Antares - via Serbelloni 14, Milano - è l'esclusivista per
l'Italia di tutta la produzione Foto Ottica Sovietica e ga-
rantisce un perfetto Servizio di assistenza e_manuten-
zione presso due Laboratori specializzati a Roma e a
Milano,
i primi obiettivi al mondo
che hanno fotografato la Luna sulla Luna
Esclusivista per l'Italia
ANTARES S.p.A.
fabbrica di macchine per scrivere portatili
capitale sociale L. 627.000.000
Via Serbelloni, 14 - Milano
DOPOLAVORO INTERAZIENDALE
Mobili della Brianza
Riduzioni e agevolazioni per viaggi - crociera | _ mErazio Jo pacco sorse di Sono nati
i Î iati onibile uno stoek di mobili ROBERTO , di Angelo Cairoli
con le motanavi della Socletà Adriatica | Spia fe desi een di ro Dir
Elenchiamo qui di seguito si-crociera con partenze quin | classico. MARCO, di Lorenzo rali
cioinai ettettuate dalle motonani della Società di Navisaione | | mobiti (tutti pezzi pic) ver" teo) è di Cesira nari
«Adriatica >, per i quali sono state concordate particolari cond: | ranno ceduti ni soci a
dini 0 fave li 0 del nostro Dopaleroro che ineadono par | Gna 6 3 condizioni rali. GIACOMO, di Lul Pllno Cc)
Sino ad esaurimento. 2 di to Negro
Ain. «SAN MARCO» Rs sm lino Fontana
Itiero: n, i pireo «ago. | |, MOStIÎ Juniores "iA6e) € ALE DI Massa
enova - Napoli Pireo - Istanbul - Smimne - Pireo - Napoli - i
pofarsitia - Genova (2 giorn | al posto d'onore nella A ol)
"a clsse normale L21900 . soci L. 142351 | Coppa Italia del C.S.l. —aronetLA, di Aldo riva
2 classe - normale L, 19B000 - soci Ly 101.400 Dopo essersi aggiudicata li tì" (Mec) o di R: Miles
GÌ. turist > normale L, 101.00 - soci È. 65/650 tolo di Campione Ligure, la no. 2 A
Mn. a MESSAPIA » Re formazione juniores è riusci. FABRIZIO, di Angelo SaR
| itinerario. " FAEgUNEeIe tei niro na
tenor
va - Marsiglia - Napoli - Pireo - Cipro - Haifa - Cipro tren ee
Napoli - Genova 12. giorm (Mec) è di Assuntina Macrì
TENDINE
rari he viene disputa
MP" uasoe - normale L. 200000 - soci 1. 121100 ta de Galdo alentzioe A tut 4 picctisimi «ns
CI. turist. - normale L. 125.000 . soci L. 81.250 res, è stata particolarmente im- assi i nostri auguri più fer &
nm ESPERTA È Sembina por" marci o (SSA
Itinerario; ) Tone È A che dagli ottavi di finale si sono Direienre responsa
‘Gesota - Napoli - Alessandria dExito - Beyrut - Cipro - SL | Mim co rt n Luigi Pollastro
racusa - Napoli : Marsiglia - Genova. (12 giorni). Taibon DN Socio lato Tei sone Sporste
rune Gp qui dsl lr Micro FERRARI 6 con .
Miaionone rosta han do Redariore
= Sa
imbatto è sbaroo L82150 (ha ©0). do 1810 Ga 010. UO cor | 18, frlaando ua ‘o
sac presi sco vii 0 LD IMT Por ipo 1a | Sormano ni x
1007 131068, terioe riduz Arco
perfusione oct sto 1 3 ate mensili | iù rosee previsioni. © quinti -COMMIATI | recazione e imminisrazion
muesi Maga Via A, Steno, ei
|zismo del Dopolzoro Interaziendae. Î
RO il più incondizionato elogio.
Seite SUIS. Ham lecito dl I2POPO. DE | Ge.Sampierdarena - ol. 457616
a agptunt: miti eta È seguenti
PICCOLA GALLERIA te giocanesino sete area. toorio ki
Cantiere di Muggiano
Fioravanti, GALLINELIA, copo
parto, assunto il 162-1996.
vogratio Fili Pacino
VI ET
Maria e Fulvia De Lucia:
due giovani promesse dello judo
Meccanico
# Autorizazione Tribunale di Ge
adiohole GROSSI, ago, magamzi | sota iano
1.
Jele GROSSI,
} no, assuntoil 244.10
praticanti sempre maggiore d'am- Amedeo ZERBINI, aMintore, as
1086.
80 i ses sunto 1 612 rotosersia
ora De La che e pena ino MAGCIDRA, ii n | MOSET “toe anno
compiuto sadici ‘anni e pratica" suato dl 122.048
Questo spore solito ‘2° POCO rude CANBER Impiegata ammi. | SEfieto
più di un gino (dopo coer stoito "" sistrativa, assunto 1 122154. *
na profe cità | agonltica x
rel nuoto), ha clamorosamente Vincenzo ESPOSITO, aggiustato. | 4 ueato numero
conquistato ai recenti campiona- re, assunto 1) 1°-11945. tal
nol 0 Ron 1 fido di Piero ISRTTA, toitore, seu. | Ne fiigsso —
Comipione tito della Sla cale: © to il GIZIOI SEO pe ALe
GI Patto pote ite. i CISU ivato
Le baie € di maggior copo.. ‘torio CEISÙ
frena pe rane Angelo sa ‘capo squadra,
agli esperti piace sopraituito il assunto il 134-195).
temperamento, la volontà e la te- Dercala. ne, atto MEMENTO
le ma 101. manca di ‘casse, ì
per cid sono più ehe leleine È stamizio VENIALE lcvosiore, se
ta te gue aspirazioni a di" sunto ll 101198. Gincomo BARBI
seg el Sl de cage pes
ta Giuliano SCHIEVENIN, a. SSl® 4) anni 56, dipendente dello Sta
Fato, da parte puo sta de i ilimento Meccanico, deceduto il
fa sorella maggiore, militando interprelare 1 senlt 25 maggio ta, Era stato ssmnto
soli 13 anni nelle «cinture gia. Menti si tutti i "altr > porgiamo fl 1571938.
L love impressiona soprat. © Que: [oi lavoratori i iiori 1 pad
iallo ‘or io i futmte nd 984 Tiri i, pù ivi i n ing, _ di fmi 10 comm
torio prima der Umile dato oglanze de « l'nsaldim
. MANNITE DUFOUR
selezione della stampa aziendale italiana
che se ne è stato perlato prima che _ne 1963 |e.we cenvali avevano ro superi quell dell derà lav
altrove) ma non Sì è mal sonluso _ dotto 10 mid 6-10 miloni di RN: _ vi, pra che de noi la cotrzion di
x
A niente. di conere quosto valore pone l'italia &l terzo po.
GENOVA AMT n9: 8 50880. rrpogno finan o motion o Gran Bretni ©
ziari oalizzazione di 2
no. iuttori di energia elettrica con' impianti
La metropolitana a Genova: Il programma di costruzione 1986-67
vantaggi e difficoltà. na a Genove, come Der qualunquo cit: di nuovi Impianti, ricorda « Mustrazione
99 tà iaia 0 straniera, I roblema mas:
nti i
E' necessaria la metropolitana
ce.
? punto chiavo dial, n anzio ch
lel problema al termine dell'inchiesta per ‘gli oneri di ammortamento che
deorrcea dalla le|. graverebbero pesantemente sulle spe
l'Azienda Municipalizzata dei Trasporti | so di gestione
del capoluogo ligure. che nell'ultimo «La costruzione della prima. lines
Siumoro pubblica al riguardo una inte. metropolitana a Milano — aggiunge
Sar miti dllorouo oMicaio: dine di ceninalo
o a paro dolo motropoli.-_ E evidente quindi che, stando, col
tana — ofrma ting Poduld — viso. le
Y della sua assolu: ottenere dallo Stato larghi. contributi
TO dlsponsebiità o ali che la riten: per la costruzione degli impienti fissi.
dono, & Genova. non giustificata. Per Sotto questo profilo. dovrei essere
piuttosto pessimista, perchè il pio ——————€—
Pioraccini ‘non prevede. contributi per
pg
fipo di reattore di potenza ©
italia,
quelle di Roma, di Milano e di Ne
pol
la definitiva 11 Sindaco di Genova si
sostituirà un sollievo al traffico, ma non
potrà mai risolverne completamente le
difficoltà.
Realizzazioni e sviluppi
nel campo elettronucieare
Nel 1900 l'esercizio dll ire contra
EL
nucleari dellNEL la permesso di
sperienzo ed
Ka confermato la pi tone:
To una elevata disponibiità degli ine
{8 metropolitana “6d un'altra sui mezzi pianti
di supor La produzione complessiva collo tro
Guesto diverso modo di vedere le contrli nel 19968 i tata di 9 salari
qose _ gSGiunge l'ing. Pedullè. — _0d 853 milioni di 1 94%_de-- Questo fotomontagglo mostra ja posizione, che assumerà il reattore « lrn
rale elettronueleare di Latina,
zione Enel » - giugno 1967)
Sblega forse perchè a Genova si è la produzione complessiva. del 35 mila kW ci la Cei
ia rata" metropolitana ‘an. Dall'inizio del iro fanzionamento # f: _il cal Iabrisato ci scorge sso stando. cis
Pansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
sano XIV 78 — glicogeno ST spedizione in abbonamento
Subblicazione fuori commercio Sostale — gruppo
- extracted text
-
ISS
U ansaldino
o/
Le prove ufficiali al banco
della turbina da 320.000 kW
Si tratta della più grande macchina a vapore fin qui costruita nelle
officine dello Stabilimento di Sampierdarena e d'una delle maggiori
realizzate nel nostro Paese. È la prima della serie di otto turbine di
eguale potenza commissionate all'Ansaldo Meccanino - Nucleare dall'Enel
11 13 giugno scorso, presso lazione), a quelle di Vado Ligure no assistito ai vari collau Progettata In stretta collabo. Una particolarità. di questa
gala prote tondino dello Stabili. {19 e'2a sezione), Turbigo Le. di Ting. Levi del Compartimento
vante (2.a sezione), Salemo [1.a Enel di Roma e l'ing. Castruccio.
© 2a soziono) 6 Ancona (1a Castrocane del Centro progetti
È sezione), € costruzioni termiche di Roma,
Le prove, consistenti nel con-_l Direttore generale dell'Ansaldo
trollo del funzionamento dol grup. Meccanico Nucleare ing. Biagini
le po alla sua velooità nominale e col v. direttore centrale ing. Are-
SÌ controllo ‘del funzionamento na. vie direttore dello Stabk
Vari congegni di sicurezza © linento Meccanico ing. Pavese
di regolazione, hanno avuto esi: col diigento. ing. Cappa, © gli
to, multo brllani, n pari ingegno Bar Garaccolo. Sb Da 0 messina 57 I o
ae; Concani © la potenza massima di punta
di funzionamento alla velocità — L'importanza di questa nuova bass
Pilo allo yuone rotirmem, di quest DI 547 MI. Li vita massimo
la durata di cinque minuti, spo- tecnici e agli operai del Mecca. del vapore all'ammissione è di centrifuga eserci
cificatamento richiesta dai tec- nico un impegno che non trova 1-050 tonnellate all'ora alla pres- na palotta è di
nici dell'Enel, che ha posto a s8- riscontro nel passato, si può r sione di 170 Ate e alla tempe- lare. mer
vero collaudo tutte le parti ro- levare da alcuni dati caratteri. rotura di 538" C. ancho per Il ca, all'apico della paletta, risulta
Torre Valdeliga (2a e 3a se- tanti della grande mocchina. stici della macchina, vapore risurriscaldato. di 1.500 chilometri allora.
2
uo N
USO
Nella foto della pagina accanto la turbina sul banco du
rante le operazioni di collaudo, ‘hanno assistito
nostri tecr VENEL ( d
di
A destra, è la pri.
100_KW della Centra
saaldo Intorno al 1964.
il Bilancio 1966 dell’Ansaldo
la presidonza del dott.
aibalto Goona al è serate.
26 giugno scorso l'Assemblea
rdinaria dei soci dell'Ansaldo
pA. per l'esame del bilancio
aziendale © della relazione. del
Consiglio di Amministrazione per
l'esercizio 1965,
‘Assemblea ha riguardato l'ul..
timo esercizio della Socletà, ri
a Seguito ‘dele deliberazioni dei
ci r Il riassetto delle in-
© centeistiche navali ope.
ranti nell'ambito dell'LR.L, ha,
m radicale processo di
‘o hanno dato vi
nuovi. organismi industriali.
L'attività commerciale
La relazione del Consiglio di
delle ire turbonavi de 22.050 to
il trasporto di metano lique:
vendite nel settore degli
er un cantiere spagnolo, nonche
3 quanto motori Diesel dl gra.
uno per la
resì
si motori” ii al gruppi ©-
lettrogeni
er” quanto concor ll 5
ro" dsl caldo, urine, macchi.
fari di ciclo termico e centreli
20
Saldo Babaock & Wilcox da 1006
La relazione pone quindi in ri-
vamente risultati commerciali di
4
UN ARTICOLO DEL PROF. PETRILLI
Presentato all'Assemblea dei Soci Ricerca e sviluppo
un certo rilievo. Infatti, mentre Il fatturato del 1989 è stato di Oltre 22 miliardi di lire saran.
Sî è avuta una certa Îlessione lire miliardi 90 (di cui ll 69% no spesi quest'anno dal gruppo
te ordinazioni inerenti al'in- dowuto ale costruzioni nel IRI per 'atvità d ricerca, con-
dustria siderurgica, sono da se- comprendenti glî apparati moto. tro | diciannove miliardi” dei
gnalarsi noto positive por quan: 1D, contro ire. milrdì 65 dell_1966; il porsonalo tocnlo Impl
to riguarda lo ordinazioni di ap. 1965, gato passa da 2. unì
arecchi di sollevamento, scem- L'Assemblea, dopo aver appro- tà. valutate
iatori di calore, torri, colonne e vato la relazione del Gonsiglio di Questi deti sono riferiti in due
gerbati © gli Impianti sacca. Amministrazione, ha Sppovato Il artcoì scri dal pro. Petri
ti, Bilancio al 31-12-1966 e il relat-. per, « Notizie IRI », il primo dei
quali sarà pubblicato nel pros
Il Settore Impianti Industrial
ll vo conto profit © po
cal Ania dì Di
da aGqusio ne
ortanti commessi
"iguardant T'instalzione in - in.
dia di due impianti per la pro.
duzione di ammonlaoa. Le opere | same Si altri anni, « PAD
saldino » non uscirà il mese
verranno realizzato su progetto LIRI — sostiene 11 auo presi
della Montedison. de è chiamato a un "gran:
so n oo in | de sforzo nel campo della ricer
dina ca, non solo per la funzione pro.
piisiva che gli impongono le sue
dini © alle loro famiglie augu-
ionsioni e la sua nat
li stampati ‘proce: È
normalmente, ha incontrato diffi | "'2M° cordialmente le più se- Sca ma anche perchè si trova
rogna; be cosi dt | (a vira ad cberare In sestri Ici une
goltà di diversa natura dipendon cao ricerca Sconto di e
1 prodi di get lia pravivenz in un mercato sem
per, l'industria motoristica, che cc EA ein
Eden A eni Se Genio i Aminiiaio Cel Si sim
dn, termini monetari lo ordino 1567. © così composto Fa Moarca nel Grappe che ne ti:
oa lecqutita i mo, sist Presidente: dot Amaldo Gan: prodi 10 coretta et
nesso © ir mini atom per in. sidente: dott. Badu url a. piemide =: Fist
quello meccanico.
Le partecipazioni aziona-
rie
H dott, Giannini ha, Musa
to l'andamento aziondalo. dol-
lè partecipazioni azionarie del.
Ansaldo pelle Societa QARN.
fi Giorgio Tupini: dott. Am
nio Zappi.
Il Collegio Sindacale, che ri-
‘carica a norma di ste
tuto fino al 1968, è Il seguente
Prosidonto: rag. Francesco
Moraglia; Sindaci effettivi: dott
Saverio Bozzano; dott, Raffaele
Picell; dott pro
duttiva dell'Azienda è stata nei dott. Giuseppe Tolo: Sindaci su
gioni dott. Dome
‘ag. Giuliana Tedoschini
complesso inferiore a quella del
1965,
assorbirà i 3 por conto dl por
nalo t0o lcerca © svi
d fostinata a svppere.
Il Diesel - Ansaldo 3212 a “V””
alla XLV Fiera di Padova
una conveniente specializzazio.
ne settoriale
olisettorilità e le capaci
tà di collegamento e scambio al
si rifletto:
no. positivamente su altri mo.
l'attività di co
Anche questano l'Aneldo ha partecipato alla Fiera di
giunta allo sua fone. Nello ‘a qui ripreso hi
sto un esemplare ipo 320 @ «Vs nel:
e
per la ragione già indicata ma
he perchè una quota note.
nel gruppo IRI
inche se non valutabile,
vole,
doi risuitati della. ricerca. dei
ruppo è Inclusa nei circa 205
miliardi del. proprio fatturato
La ricerca — afferma più avan-
ti il presidente dell'RI — non
provoca un aumonto di produtti
vità so non è accompagnata
dalla capacità imprendiorialo di
sione i modo stabile dell'occue
"l'impegno in questo sere
Sh pres:
poch Intramonto di grigie mi
litare © si risolve In gran parte
erano od prototipi n'ai
sione,
pel daga
donto. dell IR, l'artuao esigon:
la ricerca industriale,
UNA PROVA DI RESPONSABILITÀ VERSO SE STESSI E VERSO GLI ALTRI
Esami schermografici
per il personale del Meccanico
Il GiorNATA PROVINCIALE PER LA
sea LAVORO
In tutti 1 espotuoghi di provincia è stata celebrata
alla fine dell
Sleurozza nel
ib luogo presso ia Can
{o delle massime ontoria lladine © dei rappre
sindacali © del mondo del la
L'iniziativa, promossa dal Ministro del Lavoro e du.
iù fell, diceva Einteln, ‘igiene sociale non sono ancora nell'interno dello Stabilimento e
disgregare un atomo che un pre così avanzati da permettere a. Semplerdarena, spostandosi nel.
tuti di sottoporsi a frequenti lc vicinanze dei vori reparti.
‘adesione dei dipendenti è
ciò anche la di. stata molto buona in quanto
10 toposta spontaneamente agli esa:
6 mi
un'iniziativa Si può perciò constatare, non
ultimi anni una costante dimi- che permettesse a tutti i dipen- senza viva soddisfazione, che le
muzione di casi gravi, ma, in lla: nti di sottoporsi ad un esame maestranze dello Stabilimento
schermografico. Il consorzio Pro. Meccanico hanno ormai acqui-
maggiormente invalidanti Per! \inciale Antitubercolare, di cuì è stato un notevole senso di re-
lavoratori
$°35
E
Co i oe ia sc PR e celio ali GI, E eine I quest sori rape golensai è
Dogi pe Tr che i Stai oro posa sempre || Molo: li succeso dell qu Miao Simi ne pa, mesa mense eno i nta di
mine” dividualizzazione tempestiva dei so a disposizione un furgone che valutare l'importanza della pre-
Primi sintomi © i nostri mezzi di ha sostato per una settimana venzione in campo sanitario.
du
REALIZZAZIONI DELLA FONDERIA p
Sopra: mezza diaframma in ghisa tipo G. D. per turbina da 320 MW fuso per Il Moc-
(cogne 1 pltto n acciao spe
0 di bi
SS NI Sisti Dies iui fino A lea GI dol pre di creo te forotine
5
Entrata in esercizio la Centrale &
di Salionze sul Mincio
BRIT Ae
Con Pippo Baudo ospite. d'eccezione
a Lanterna a canta!
NON VUOLE STARE IN FILA CON LE ALTRE...
SMENA/E LUBITEL/2
FED/A
QUARZ/M I
| QUARZ/ZM I
BINOCOLI
perché Jel è la prima cinepresa al mondo che abbia
ripreso la Luna sulla Luna! - una prestigiosa
Macchina della FOTO OTTICA SOVIETICA,
Come la Lada, tutta la vasta gamma di macchine fotogra-
fiche, cineprese, proiettori e binocoli della Foto Ottica
Sovietica è il risultato di quel progresso tecnologico e
scientifico che ha dato all'uomo i suoi più grandi successi
nella conquista dello spazio.
Da oggi gli stessi obiettivi e le stesse macchine che equi-
aggiano tutti | veicoli spaziali sovietici sono distribuiti
in Italia della Antares'a perché contro-
partita di prodotti del lavoro italiano.
La Antares - via Serbelloni 14, Milano - è l'esclusivista per
l'Italia di tutta la produzione Foto Ottica Sovietica e ga-
rantisce un perfetto Servizio di assistenza e_manuten-
zione presso due Laboratori specializzati a Roma e a
Milano,
i primi obiettivi al mondo
che hanno fotografato la Luna sulla Luna
Esclusivista per l'Italia
ANTARES S.p.A.
fabbrica di macchine per scrivere portatili
capitale sociale L. 627.000.000
Via Serbelloni, 14 - Milano
DOPOLAVORO INTERAZIENDALE
Mobili della Brianza
Riduzioni e agevolazioni per viaggi - crociera | _ mErazio Jo pacco sorse di Sono nati
i Î iati onibile uno stoek di mobili ROBERTO , di Angelo Cairoli
con le motanavi della Socletà Adriatica | Spia fe desi een di ro Dir
Elenchiamo qui di seguito si-crociera con partenze quin | classico. MARCO, di Lorenzo rali
cioinai ettettuate dalle motonani della Società di Navisaione | | mobiti (tutti pezzi pic) ver" teo) è di Cesira nari
«Adriatica >, per i quali sono state concordate particolari cond: | ranno ceduti ni soci a
dini 0 fave li 0 del nostro Dopaleroro che ineadono par | Gna 6 3 condizioni rali. GIACOMO, di Lul Pllno Cc)
Sino ad esaurimento. 2 di to Negro
Ain. «SAN MARCO» Rs sm lino Fontana
Itiero: n, i pireo «ago. | |, MOStIÎ Juniores "iA6e) € ALE DI Massa
enova - Napoli Pireo - Istanbul - Smimne - Pireo - Napoli - i
pofarsitia - Genova (2 giorn | al posto d'onore nella A ol)
"a clsse normale L21900 . soci L. 142351 | Coppa Italia del C.S.l. —aronetLA, di Aldo riva
2 classe - normale L, 19B000 - soci Ly 101.400 Dopo essersi aggiudicata li tì" (Mec) o di R: Miles
GÌ. turist > normale L, 101.00 - soci È. 65/650 tolo di Campione Ligure, la no. 2 A
Mn. a MESSAPIA » Re formazione juniores è riusci. FABRIZIO, di Angelo SaR
| itinerario. " FAEgUNEeIe tei niro na
tenor
va - Marsiglia - Napoli - Pireo - Cipro - Haifa - Cipro tren ee
Napoli - Genova 12. giorm (Mec) è di Assuntina Macrì
TENDINE
rari he viene disputa
MP" uasoe - normale L. 200000 - soci 1. 121100 ta de Galdo alentzioe A tut 4 picctisimi «ns
CI. turist. - normale L. 125.000 . soci L. 81.250 res, è stata particolarmente im- assi i nostri auguri più fer &
nm ESPERTA È Sembina por" marci o (SSA
Itinerario; ) Tone È A che dagli ottavi di finale si sono Direienre responsa
‘Gesota - Napoli - Alessandria dExito - Beyrut - Cipro - SL | Mim co rt n Luigi Pollastro
racusa - Napoli : Marsiglia - Genova. (12 giorni). Taibon DN Socio lato Tei sone Sporste
rune Gp qui dsl lr Micro FERRARI 6 con .
Miaionone rosta han do Redariore
= Sa
imbatto è sbaroo L82150 (ha ©0). do 1810 Ga 010. UO cor | 18, frlaando ua ‘o
sac presi sco vii 0 LD IMT Por ipo 1a | Sormano ni x
1007 131068, terioe riduz Arco
perfusione oct sto 1 3 ate mensili | iù rosee previsioni. © quinti -COMMIATI | recazione e imminisrazion
muesi Maga Via A, Steno, ei
|zismo del Dopolzoro Interaziendae. Î
RO il più incondizionato elogio.
Seite SUIS. Ham lecito dl I2POPO. DE | Ge.Sampierdarena - ol. 457616
a agptunt: miti eta È seguenti
PICCOLA GALLERIA te giocanesino sete area. toorio ki
Cantiere di Muggiano
Fioravanti, GALLINELIA, copo
parto, assunto il 162-1996.
vogratio Fili Pacino
VI ET
Maria e Fulvia De Lucia:
due giovani promesse dello judo
Meccanico
# Autorizazione Tribunale di Ge
adiohole GROSSI, ago, magamzi | sota iano
1.
Jele GROSSI,
} no, assuntoil 244.10
praticanti sempre maggiore d'am- Amedeo ZERBINI, aMintore, as
1086.
80 i ses sunto 1 612 rotosersia
ora De La che e pena ino MAGCIDRA, ii n | MOSET “toe anno
compiuto sadici ‘anni e pratica" suato dl 122.048
Questo spore solito ‘2° POCO rude CANBER Impiegata ammi. | SEfieto
più di un gino (dopo coer stoito "" sistrativa, assunto 1 122154. *
na profe cità | agonltica x
rel nuoto), ha clamorosamente Vincenzo ESPOSITO, aggiustato. | 4 ueato numero
conquistato ai recenti campiona- re, assunto 1) 1°-11945. tal
nol 0 Ron 1 fido di Piero ISRTTA, toitore, seu. | Ne fiigsso —
Comipione tito della Sla cale: © to il GIZIOI SEO pe ALe
GI Patto pote ite. i CISU ivato
Le baie € di maggior copo.. ‘torio CEISÙ
frena pe rane Angelo sa ‘capo squadra,
agli esperti piace sopraituito il assunto il 134-195).
temperamento, la volontà e la te- Dercala. ne, atto MEMENTO
le ma 101. manca di ‘casse, ì
per cid sono più ehe leleine È stamizio VENIALE lcvosiore, se
ta te gue aspirazioni a di" sunto ll 101198. Gincomo BARBI
seg el Sl de cage pes
ta Giuliano SCHIEVENIN, a. SSl® 4) anni 56, dipendente dello Sta
Fato, da parte puo sta de i ilimento Meccanico, deceduto il
fa sorella maggiore, militando interprelare 1 senlt 25 maggio ta, Era stato ssmnto
soli 13 anni nelle «cinture gia. Menti si tutti i "altr > porgiamo fl 1571938.
L love impressiona soprat. © Que: [oi lavoratori i iiori 1 pad
iallo ‘or io i futmte nd 984 Tiri i, pù ivi i n ing, _ di fmi 10 comm
torio prima der Umile dato oglanze de « l'nsaldim
. MANNITE DUFOUR
selezione della stampa aziendale italiana
che se ne è stato perlato prima che _ne 1963 |e.we cenvali avevano ro superi quell dell derà lav
altrove) ma non Sì è mal sonluso _ dotto 10 mid 6-10 miloni di RN: _ vi, pra che de noi la cotrzion di
x
A niente. di conere quosto valore pone l'italia &l terzo po.
GENOVA AMT n9: 8 50880. rrpogno finan o motion o Gran Bretni ©
ziari oalizzazione di 2
no. iuttori di energia elettrica con' impianti
La metropolitana a Genova: Il programma di costruzione 1986-67
vantaggi e difficoltà. na a Genove, come Der qualunquo cit: di nuovi Impianti, ricorda « Mustrazione
99 tà iaia 0 straniera, I roblema mas:
nti i
E' necessaria la metropolitana
ce.
? punto chiavo dial, n anzio ch
lel problema al termine dell'inchiesta per ‘gli oneri di ammortamento che
deorrcea dalla le|. graverebbero pesantemente sulle spe
l'Azienda Municipalizzata dei Trasporti | so di gestione
del capoluogo ligure. che nell'ultimo «La costruzione della prima. lines
Siumoro pubblica al riguardo una inte. metropolitana a Milano — aggiunge
Sar miti dllorouo oMicaio: dine di ceninalo
o a paro dolo motropoli.-_ E evidente quindi che, stando, col
tana — ofrma ting Poduld — viso. le
Y della sua assolu: ottenere dallo Stato larghi. contributi
TO dlsponsebiità o ali che la riten: per la costruzione degli impienti fissi.
dono, & Genova. non giustificata. Per Sotto questo profilo. dovrei essere
piuttosto pessimista, perchè il pio ——————€—
Pioraccini ‘non prevede. contributi per
pg
fipo di reattore di potenza ©
italia,
quelle di Roma, di Milano e di Ne
pol
la definitiva 11 Sindaco di Genova si
sostituirà un sollievo al traffico, ma non
potrà mai risolverne completamente le
difficoltà.
Realizzazioni e sviluppi
nel campo elettronucieare
Nel 1900 l'esercizio dll ire contra
EL
nucleari dellNEL la permesso di
sperienzo ed
Ka confermato la pi tone:
To una elevata disponibiità degli ine
{8 metropolitana “6d un'altra sui mezzi pianti
di supor La produzione complessiva collo tro
Guesto diverso modo di vedere le contrli nel 19968 i tata di 9 salari
qose _ gSGiunge l'ing. Pedullè. — _0d 853 milioni di 1 94%_de-- Questo fotomontagglo mostra ja posizione, che assumerà il reattore « lrn
rale elettronueleare di Latina,
zione Enel » - giugno 1967)
Sblega forse perchè a Genova si è la produzione complessiva. del 35 mila kW ci la Cei
ia rata" metropolitana ‘an. Dall'inizio del iro fanzionamento # f: _il cal Iabrisato ci scorge sso stando. cis
Pansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
sano XIV 78 — glicogeno ST spedizione in abbonamento
Subblicazione fuori commercio Sostale — gruppo
Position: 4799 (27 views)