Procedimento e dispositivo per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo di grande spessore (CBE)
Contenuto
- Titolo
- Procedimento e dispositivo per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo di grande spessore (CBE)
- Tipologia
- Fascicolo
- Descrizione
-
Titolo originale: "Process and device for manufacturing very thick amorphous strips"
Comunicazioni intercorse tra Ansaldo (ing. Bozzoni, rag. Merciari, ing. Santangelo, ufficio legale avv. Salvadè) e Ufficio Professionale Proprietà Intellettuale Vettor Galletti, studio di consulenza Jacobacci, Casetta & Perani.
Specifiche del brevetto
CBE (Convenzione sul Brevetto Europeo)
Titolare: Ansaldo Spa
Riassunto: L’invenzione si riferisce ad un procedimento ed al relativo dispositivo per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo anche di spessore notevole.
Secondo l’invenzione sono previsti mezzi di alimentazione di acciaio fuso ad uno scaricatore terminante inferiormente con un ugello allungato a forma di fessura.
Al di sotto di detto ugello un tamburo, rotante ad alta velocità, opportunamente refrigerato, riceve il getto di acciaio fuso.
L’ugello allungato a forma di fessura prevede ai due estremi due elettrodi , atti a generare, nel flusso di acciaio che attraversa l’ugello, una corrente elettrica opportuna e, attorno a detto ugello, mezzi atti a generare un campo magnetico perpendicolare alla direzione di flusso di detta corrente elettrica.
Definizione del campo della tecnica in cui si colloca l’invenzione e problema da risolvere: L’oggetto della presente invenzione è un procedimento ed un dispositivo per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo di grande spessore particolarmente adatti ad essere impiegati nella costruzione di trasformatori.
Limiti della tecnica nota: Per spessori modesti, inferiori a 15 mm, è già stata proposta la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo, colando in continuo, su un tamburo girevole refrigerato, l’acciaio fuso proveniente, attraverso una fessura calibrata, da una paniera 20; quest’ultima è dotata inferiormente di uno scaricatore 30 con ugello a forma di fessura, che distribuisce su un cilindro 40, rotante ad alta velocità ed opportunamente refrigerato, uno strato di acciaio fuso che solidifica sulla superficie del cilindro, dal quale è quindi avviato ad un avvolgitore 50 attraverso una via a rullo 40.
Il procedimento sopraccitato può essere applicato per realizzare nastri di acciaio amorfo con uno spessore modesto (inferiore a 15 mm) per i seguenti motivi:
⦁ è difficile realizzare all’interno della paniera 20 una pressione sufficientemente elevata;
⦁ esiste il rischio di un congelamento del flusso dell’acciaio fuso in corrispondenza dell’ugello a forma di fessura.
Definizione del problema tecnico risolto dall’invenzione: I problemi suddetti presenti nella tecnica nota sono superati realizzando un sistema che consente di realizzare nastri di acciaio amorfo di grande spessore.
Esposizione dell’idea inventiva: Secondo l’invenzione è realizzato un sistema di pompaggio di tipo elettromagnetico, in corrispondenza dell’ugello di efflusso dell’acciaio fuso.
L’ugello, a forma di fessura, è realizzato con materiale refrattario e porta ai due estremi due elettrodi anch’essi di materiale refrattario; inoltre, all’interno dell’ugello, è creato un forte campo magnetico; in questo modo, si crea una spinta nel metallo fuso che attraversa la fessura e, inoltre, il passaggio di corrente elettrica nel metallo fuso crea un riscaldamento locale, che impedisce solidificazioni parziali.
Descrizione di almeno un esempio di realizzazione: Secondo la presente invenzione, lo scaricatore termina inferiormente con una sottile feritoia, di materiale refrattario, alle cui estremità sono sistemati due elettrodi , che generano nel flusso di acciaio fuso una corrente elettrica di intensità (I).
Lungo i bordi allungati e contrapposti della feritoia 131 sono disposti i poli 135, 136 di un magnete che, in combinazione con la citata corrente (I), genera una spinta sul flusso di metallo fuso in uscita dall’ugello a forma di feritoia.
Il nastro di metallo fuso si distribuisce quindi in modo noto sul cilindro rotante e da questo è quindi avviato ad un avvolgitore opportuno.
Attraverso una scelta opportuna della tensione applicata agli elettrodi e dell’intensità del campo magnetico generato dal magnete , si può generare sul nastro di acciaio fuso in uscita dall’ugello qualsiasi forza; inoltre, la corrente (I) genera un riscaldamento locale che si oppone a solidificazioni indesiderate del flusso di acciaio liquido all’altezza della feritoia.
L’inversione della tensione applicata agli elettrodi consente di chiudere od aprire l’ugello a forma di fessura; nel primo caso, è invertito il pompaggio dell’acciaio liquido, che, invece di scendere, tende a salire verso una posizione di equilibrio, il cui stato di quiete comporta il raffreddamento e la solidificazione dell’acciaio nonostante il flusso di corrente elettrica.
Ottenuta, con la solidificazione, la chiusura dell’ugello, si può interrompere l’alimentazione di corrente tra i due elettrodi.
Per aprire l’ugello, è invertito il senso della corrente ed è aumentata la sua intensità fino a fondere il metallo, che, nella fase precedente, si è solidificato localmente.
Vantaggi:
1) È realizzata una pressione sufficientemente elevata nel metallo fuso che attraversa l’ugello a forma di fessura.
2) Il passaggio di corrente elettrica nel metallo fuso crea un riscaldamento locale che impedisce solidificazioni parziali. - Data testuale
- 1987 - 1992
- Estremi cronologici
- 1987 – 1992
- Consistenza
- cc. 143
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- BRA.000056
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
ARCHIVIO ANSALDOVedi tutti i contenuti con questo valore
-
Brevetti industriali AnsaldoVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Deposito 418
- Note
-
La domanda di brevetto italiana era stata estesa secondo la Convenzione sul Brevetto Europeo.
Erano stati designati, tra i paesi aderenti alla Convenzione sul Brevetto Europeo, Svizzera/Liechtenstein, Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Svezia.
La domanda di brevetto era stata abbandonata ovunque prima di arrivare alla concessione - contenuto
-
Va, i \
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA' INTELLETTUALE ©
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. VETTOR GALLETTI
FONDATO DA La
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO ABBANPOSNATA
— \ r SI arie “n
DIRETTO DA via
Dott. VETTOR GALLETTI geY Spett/le
i i en Quae ANSALDO SepeA
sE ii des nina Cero, ld spa do au
Union des Conseils en Brevets Européens
AI, P. P.I Piazza Carignano, 2
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 Dé612X
CORTESE ATTENZIONE DR.SALVADE' 16128 GENOVA GE
Vs. AGE/ 20 del 18.01.1989 Sa
MY 16121 Genova n G MAG. 1999
Oggetto: Domanda. di..Brevetto..Europeo..... 89830113 .0...... Vis SO Salsaaiia, DO Tal o n
16100 P. O. BOX 1473
A nome: ANSALDO SeDeAe Cable: PATGALL - GENOVA | Ì
per: Process. and device for manufacturing very. thick. eto.e........... . | 4894r |
. . ia e ° s Ne ? i richiamar:
"procedimento e dispositivo per la fabbricazione di nastri ecco" "ila ripone,
$
ureenTeg "1%
Ad evasione del Vostro pregiato ordine Vi invio con la presente :
- copia della descrizione come depositata,
(-) 4 - copia dei disegni come depositati,
- copia della ricevuta rilasciata dall'Ufficio Centrale Brevetti di Roma al-
l'atto dèl deposito,
- copia della ricevuta di cui alla Regola 24 (4) inviata successivamente.-dal-
l'Ufficio Brevetti Europeo, (Vi sarà Pad Are appena mi perverrà)
- mia fattura documentata. <f——CK UA ANE f 105)8.)
Le
La domanda è stata depositata in data 10,03+89 ed ha ricevuto il nu-
mero
89830113,0
GII ordini devono assere accompagnati dalla relativa rimassa.
Poichè si tratta di primo deposito, non è stata rivendicata
alcuna priorità. Inventore - Dr.Ing.Piergiulio AVANZINI
Sono stati designati i seguenti Stati: ITALIA-REP $FED.GERMANICA-
GRAN PRETAGNA-FRANCIA-SVEZIA-LIFCHTENSTEIN SVIZZERA-
Vi prego di prendere nota:che le annualità relative a questo brevetto do-
vranno essere pagate entro il 31 Marzo di ogni anno, ad iniziare dal
1991 presso l'Ufficio Brevetti Europeo fino alla concessione del brevetto
e quindi presso gli Uffici Governativi dei singoli stati designati.
Mi riservo di informarVi sugli sviluppi della pratica e distintamente
luto. sona II I
All.: come suindicati
E
| rai
|
RITT arcHIvIARE | qiata 2)
[ANSALDO]
ns. rif AGE/LEG o
Spett.le
vs. rif.
UspePala
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
Genova 15/2/1988
Oggetto: Richiesta di deposito di brevetto di un procedimento per ottenere
nastri di acciaio amorfo di grande spessore.
i
Vi preghiamo voler procedere alle pratiche necessarie per il
deposito del brevetto industriale Europeo del sistema descritto nella
documentazione tecnica allegata alla presente.
AGE LEG'
Kids?
4
ALIT:,10584
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C...A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
MD 00005
MD 00005
ANSALDO
ns. rif. AGE ao
vs. rif. sosp.g Spett.le
U.. PR E
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
18 gennaio 1989
Det E Alla cortese attn. Prof. Tedeschi
Oggetto: Nuova domanda di brevetto per:
"Procedimento e dispositivo per la fabbricazione
di nastri di acciaio amorfo di grande spessore
Vi preghiamo di dare corso al deposito di brevetto
europeo di cui alla domanda in oggetto, confermandoVi altresì
che la bozza della domanda stessa è da ritenersi definitiva
e quindi valida a tutti gli effetti.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
ASIA
Direzione Generale, Pelle Cr nno 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 55041 05, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.L.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
Mod. JUSM - IG {[verana - 10)
ì, JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
S
Telex: 335441 Japemi I — Telecopier: (02) 794925 (G III — aut.)
Filippo Jacobacci Roberto De Nova TORINO: PADOVA:
Guido Jacobacci Giorgio Checcacci Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy Via Berchet, 9
Aurelio Perani Marco Francetti P.O. Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy 35131 Padova, Italy
Gian Antonio Pancot Enrico Riccardino Tel.: (011) 533153 — Telex: 221494 Patent I Tel.: (049) 651931 — 650146
Pierre Saconney Mario Botti Cable: Casettaro Torino Telex: 432321 Jacpad I
Fabrizio Jacobacci Patrizia Franceschina Telecopier: (011) 535916 (G III — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. ILII — aut.)
Torquato Vannini Claudio Bottero
Carlo Mezzanotte Paola Gelato
Franco Buzzi Alessandro Guerci
Roberto Porta Mauro Marchitelli
Giancarlo Notaro Angelo Gerbino
Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa :
Massimo Introvigne Luca Massimo Geoni Spettabile
Luciano Bosotti ANSALDO S.p.A.
n Pustieni #5 Piazza Carignano, 2
i tonielli d'
o 16128 GENOVA GE
Stefano Cantaluppi
Giovanni Sertoli
Milano, 27 novembre 1990
ns. rif.,: E024158/BEE-APE/mt/2762/EM 457 NY
vs. rif.: 34/E-SG 8802
Alla orale attenzione del Dr. SALVADE'
Oggetto: Domanda di Brevetto Europeo N. 89830113.0
del 10.03.1989 dal titolo
—(= "Procedimento e dispositivo per la fabbricazione..."
Con la presente Vi informiamo che la domanda di brevetto in oggetto è stata
pubblicata in data 12.09.1990 col N. 0 386 394.
Alleghiamo per i Vostri atti un esemplare della pubblicazione emessa
dall'Ufficio Brevetti Europeo.
Ai sensi dell'Art. 67 della Convenzione sul Brevetto Europeo, è possibile
conferire una protezione provvisoria all'oggetto di una domanda di brevetto europeo
pubblicata (prima ancora che il brevetto sia stato concesso).
Tale protezione può essere ottenuta in uno od in tutti i Paesi che sono stati
designati all'atto della domanda, depositando una traduzione delle rivendicazioni
nella lingua ufficiale del Paese, nel quale interessa ottenere la protezione
provvisoria.
Su questo argomento restiamo a Vostra disposizione per eventuali chiarimenti.
vi informiamo, inoltre, che anche il Rapporto di Ricerca relativo al caso in
oggetto è stato pubblicato, e precisamente in data 12.09.1990.
Da questa ultima data decorre il termine di sei mesi previsto dall'Art. 94 EPC
entro cui presentare la richiesta di esame sostanziale e pagare la relativa tassa
d'esame senza incorrere nelle tasse di mora.
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — CC.IA.A. Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est.: M 8111469 — Trib. Torino n 2236/74 - Cad. Fise. / Part. IVA 00501050017
ilippo Jacobacci
Guido Jacobacci
Aurelio Perani
Gian Antonio Pancot
Pierre Saconney
Fabrizio Jacobacci
Torquato Vannini
Carlo Mezzanotte
Franco Buzzi
Roberto Porta
Giancarlo Notaro
Giuseppe Quinterno
Massimo Introvigne
Luciano Bosotti
Paolo Rambelli
Enrico Antonielli d'Oulx
Stefano Cantaluppi
Giovanni Sertoli
JACOBACCI-CASETTA & PERANI -
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
Telex: 335441 Japemi I — Telecopier: (02) 794925 (G ILHI — aut.)
Roberto De Nova
Giorgio Checcacci
Marco Francetti
Enrico Riccardino
Mario Botti
Patrizia Franceschina
Claudio Battero
Paola Gelato
Alessandro Guerci
Mauro: Marchitelli
Angelo Gerbino
Bianca Maria Testa
Luca Massimo Geoni
TORINO: PADOVA:
Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy Via Berchet, 9
P.O. Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy 35131 Padova, Italy
Tel.: (011) 533153 - Telex: 221494 Patent I Tel.: (049) 651931 - 650146
Cable: Casettaro Torino Telex: 432321 Jacpad ]
Telecopier: (011) 535916 {G ILIII — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. IL.III — aut.)
Vi informiamo che in mancanza di richiesta dell'esame sostanziale, la Vostra
domanda di brevetto verrà considerata come ritirata con la conseguente perdita di
ogni diritto. Pertanto, al fine -di favorire una corretta prosecuzione di questo
caso, vogliate cortesemente darci il Vostro benestare, se non avete già provveduto
al Ligpardo, per presentare la richiesta d'esame entro il
Cogliamo l'occasione per
firmata da un
* 12 GENNAIO 1991 *
inviarVi una lettera d'incarico che deve essere
legale rappresentante della Vostra Società, lettera d'incarico
necessaria per registrare
Europeo.
Alleghiamo
porgiamo i nostri migliori saluti.
il cambio di mandatario presso l'Ufficio Brevetti
la nostra fattura per le spese sostenute e, con l'occasione, =
JACOBACCI
All.: come da contesto
& PERANI
IZ
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. — Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — C.C.LA.A, Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est.: M 8111469 — Trib. Torino n. 2236/74 — Cod. Fisc. / Part. IVA 00501050017
pfangsbescheinigung / Receipt for
Kmi der diesem Antrag beigefugten Unteriagen)
Anschrift/ Address / Adresse
r
Dr. Vettor GALLETTI
DI SAN CATALDO
Via XX Settembre 36
16121 GENOA Italy
È
(Checklist of enclosed documents)
documents / Récépissé de documents
(Liste des documents annexés è la présente requéte)
REPUBBLICA ITALIANA
MINISTERO INDUSTRIA, COMMERCIO a ARTIGIANATO
UFFIGIO CENTRALE BREVETTI
Es wird hiermit der Empfang der unten bezeichneten Dokumente
bescheinigt/ Receipt of the documents indicated below is hereby
acknowledged/ Nous attestons le dépòt des documents désignés
ci-dessous \
Nur fiir amtlichen Gebrauch/ For official ae N
Cadre réservé è l'administration
Datum / Date
Unterschrift/Amtsstempel/ Signature/Official.
Signature/Cachet officiel
Anmeldenummer/ Application No. /N° de la demande 89830113.0
Tag des Eingangs (Regel 24 (2)) /Date of receipt (Rule DREC -
24 (2)) / Date de réception (règle 24 (2)) A R 1089
Zeichen des Anmelders/Vertreters / Applicant's/Represen- AREF
tative's ref./ Référence du demandeur ou du mandataire
Tag des Eingangs beim EPA (Regel 24 (4))/Date of receipt at RENA
EPO (Rule 24 (4))/Date de reception è l'OEB (règle 24 (4))
sani hh ‘ Nein
Prioritàt ist beansprucht/ Priority is claimed / Ja CD)
iori Yes No PRIO Tag / Date
Il y a revendication de priorité Oui Nen 9
A. Anmeldungsunteriagen und Prioritàtsbeieg(e)/ Application documents and Stuckzahi Biaitzahi* eines Stdoks Gesamizahi
priority document(s)/ Pièces de la demande et document(s) de priorité 48 Number of copies Number:ot sheste der Abbildungen
É Nombre in each copy Total number of figures
c'exempiaires Nombre de fauilles* par Nombre total
axampiaira da figures
1. Beschreibung/Description 3 5
2. Patentanspriche/Claim(s)/Revendication(s) 3 2
3. Ggf. unterschiedliche Patentanspruche (Art. 167 (2) a)) / Any different ciaims
(Art. 167 (2) (a))/Le cas échéant, revendications différentes (art. 167 (2) a)) x
4. Zeichnungien)/Drawing(s) /Dessin(s) DRAW1 # Di 3
5. Zusammenfassung /Abstract/Abrégé
6. Prioritàtsbeleg(e)/Priority document(s) /Document(s) de priorité
Ti Uborsetzung des (der) Prioritàtsbelegs (belege) / Translation of 4
priority document(s) / Traduction du (des) document(s) de priorité
B. Der Anmeldung in der eingereichten Fassung liegen folgende Schrift-
stlcke bei:/This application as filed is accompanied by the items below:/
A la présente demande sont annexès les documents suivants: 49 |. %
la. Einzelvollmacht/ Specific authorisation/ Pouvoir particulier |
1b. Allgemeine Vollmacht/Generai authorisation/ Pouvoir genéral |
2. Erfindernennung/Designation of inventor/Désignation de l’inventeur x |
3. Kopie(n) der Erfindernennung fùr Erfinder/Copy(ies) of the designation of
inventor for inventor(s) /Copie(s) de la désignation de l'inventeur è l'intention n Anzahl der Kopien/
de l'inventeur (des inventeurs) Number of copies / Nombre d'exemplaires
4. Frùherer Recherchenbericht/Earlier search report /
Rapporn de recherche anterieure
5. Gebùhrenzahlungsvordruck/ Voucher for the settlement of fees /Bordereau de
règlement de taxes
6. Scheck (ausgeschiossen bei Einreichung bei den nationalen Behòrden)/
Cheque (not when filing with national authorities) /
Cheque (pas de chèque en cas de dépòt auprès des services nationaux)
7. Zusatzblatt/Additional sheet/ Feuille additionnelle |
8. Sonstige Unterlagen (bitte hier spezifizieren) / Other (please specify here) / | i
Autres rile na (veuillez preciser ici) x Te xt in Ita 1 lan li anguage
C. 2 Kopien dieser Emptangsbescheinigung/ 2 copies of this receipt for 50 w
documents/2 copies du présent récépissé de documents
D. Beigefiigte Diskette(n)/Enclosed diskette(s)/ Disquette(s) jointe(s) 51 | Anzahl /Number/ Nombre
* Die Richtigkeit der Angabe der Blattzahl wurde bei Eingang nicht geprùft/ No check
was made on receipt that the number of sheets indicated was correct /L'exactitude du
nombre des feuilles n'a pas éte contrblée lors du dépòt
EPA/EPO/OEB Form 1001.5 10.86
4894r
Raum fur Zeichen des Anmelders/Space for applicant's
returonce/Espace reservè a la reference du demandeur
mu VvvvI
ANSALDO
edi AGE/LEG/343
Spett.le
APE/mt/3053 JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone 7
20122 MILANO
vs. rif.
C.A. Ing. Perani
Genam. ‘1342.1981
Oggetto: . domanda di brevetto europeo N. 89830405.0 "Scambiatore
i intermedio per reattore veloce"
Î . domanda di brevetto europeo N. 80830374.8 "Reattore
nucleare a sicurezza ..."
+. domanda di brevetto europeo N. 89830113.0 "Procedimen-
to e dispositivo per la fabbricazione ...
Facendo seguito al Vostro telefax del giorno 11 c.m. e
all'odierna conversazione telefonica Vi preghiamo di voler procede-
re alla richiesta di esame sostanziale per le domande di brevetto
in oggetto ed al pagamento delle relative tasse.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
(Avv. Aldo Salvadè)
ASGANA-
SIA
Si
0
S3
RI
Ansaldo spa _
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
ANSALDO
rta mn = - "PELLI
2 2 FEB. 1989
aaa ast
DR. V. GALLE
ARRIVO
|
ns. rif. AGE/LEG dl 9/
Spett.le
U.PP ET
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
vs. rif. 34E/SG8802
Genova 13 Febbraio 1989
Oggetto: domanda di brevetto per "Procedimento e dispositivo
per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo"
A seguito della nostra del 18.1.1989 relativamente
alla domanda in oggetto, Vi comunichiamo i paesi in cui deposi=
tare la domanda: ”
Francia, Germania Occidentale, Gran Bretagna, Svezia e Svizzera.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
ALIAS
va
Ansaldo spa :
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
ANSALDO
ì
'
l
Emittente © AGE/LEG
Destinatario ingg. Santangelo/Avanzini
Oggetto Dom. di brev. europeo n.89830113.9 —-
Comunicazione interna
Vs. rif. 4894r
Ns. ri. 34E
Data 27 Novembre 1989
I Deposito -— per "Procedim. e dispos.
per la fabbricazione di nastri......"
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto Vi
trasmettiamo, in allegato, il Rapporto di ricerca di novità emesso
dall'Ufficio Brevetti Europeo, nonchè le copie dei tre brevetti
anteriori in esso citati.
In questa fase del procedimento non c'è obbligo di ri-
sposta alla comunicazione dell'Uffico Brevetti Europeo. L'esame
dei brevetti citati ci potrà tuttavia essere utile al momento di
decidere se presentare la richiesta di esame di brevettabilità.
Il termine per la presentazione della richiesta di esame
e per il pagamento della relativa tassa partirà dalla data di pub-
blicazione del Rapporto di ricerca sul Bollettino Europeo dei Bre-
vetti, della quale Vi daremo comunicazione non appena ne saremo in-
formati.
A11./c.5.
AGE/LEG
Mlb
\
compito Uwe colino Capo Ente
uas9 2 794925
<< 19 LUG. ’92 11:32 JACOBACCI PERANI MI 02/794925 Pi149
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone, 7 - 20122 Milano, Italy - Tel. (02) 76020043
Telex: 335441 Japemi | - Telecopier: (02) 791925 (G.Il.ill - aut.)
NO, TOTALE DI PAGINE 3 AZ
{compresa questa cover) _ MUTO: è 10 Luglio, 1992
NO. FAX Mittente:
ALL'ATTENZIONE DI ___AVV. Salvadè Operatore fax _ Stefania
(SI prega di chiamare l'operatore fax in coso di pagine
mancanil 0 illeggibili)
Vs, rif, | Ns, rif, _EQ24158/BEE-APe/mk/16160 —
Rei Domanda di brevetto europeo N. 89830113.,0 7 REMINDE R—-
"Procedimento dispositivo per la fabbricazione
di strisce di acciaio amorfo molto larghe".
DA ING. PERANI A _ AVV. SALVADE'
' . es wie svi gg 1-1
> £ e è
(Jacobaccl ** Roberio De Nova
lo Perani ** Fabio Siniscalco
Antonio Pancot Enrico Riccardino VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
a Saconney Patrizia Franceschina TELEFONO: .
Jacobacci * Claudio Bottero ONO: (02) 76020043 - 76006894
mante Venti 3 ein TELEX: 335441 JAPEMI l - TELECOPIER: (02) 794925
Carlo Mezzanotte 2° dina peer
(Franco Buzzi auro Marchitelli
È Giancarlo Notaro » Angelo Gerbino TORINO - MILANO - PADOVA
#* Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa
| * Massimo Introvigne Rusia Geoni
** Luciano Bosotti an
*“ Paolo Rambelli Gabriale Borasi ANSALDO 8. Di A.
Enrico Antonielli d'Oulx Fabio Roverati È $
** Stefano Cantaluppi Sergio Mulder, Piazza Carignano, 2
{9 LUG. ’92 11:33 JACOBACCI PERANI MI 0©2/794925
Hacobacci * Giovanni Sertoli
* Mandatario abilitato
** European Patent Attorney 16128 GENOVA GE R E M | N D E K
Jacobacci-Caserta & Perhni S.p.A. + Cap. soc. 1.500.000.000 Int. vers, - C.C.L.A,A, Torino: 281914 - n. Pos. Comm. Est.: M 9111469 - Trib, Torino n, 2236/74 - Cad, Fise, / Port, IVA 00501050017
R E M | N D E R c.a. AVV. vadè
Milano, 29 Aprile, 1992
Ns. rif.: E024158/BEE-APe/mk/16160
Oggetto: Domanda di brevetto europeo N. 89830113.0
"Procedimento dispositivo per la fabbricazione
di strisce di acciaio amorfo molto larghe"
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto vi
comunichiamo che l'Ufficio Brevetti Europeo ha emesso la prima Lettera
Ufficiale d'Fsame sostanziale,
In allegato vi trasmettiano copia di tale Lettera Ufficiale e, per
pronto riferimento, anche la copia dei due documenti anteriori sui quali
si basano le osservazioni dell’Esaminatore.
Si tratta del brevetto U.S.A, N. 4.221.257 e del brevetto tedesco
N. 476.812 a suo tempo segnalati nel Rapporto di Ricerca,
Come potrete constatare, di fronte ai suddetti due documenti
anteriori l’Esaminatore ritiene che il ritrovato, così come
originariamente rivendicato, sia del tutto ovvio per un tecnico del
ramo.
Per contestare questa presa di posizione negativa dell’Esaminatore
riteniamo necessario ricevere da voi adeguati commenti tecnici o, meglio
ancora, effettuare un incontro con l’Inventore per discutere di persona
i vari aspetti del ritrovato,
REMINDbE, REMINDER
P.259
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMINDER
TORINO: Via Akieri, 17 - 10121 Torino, Italy - Tal.: [O11) S650.111 + Telex: 221494 Patant | « Talecopier: (011) 535916 . P.O. Box 321 « Cable: Casettaro Torino
PADOVA: Via Berchet, 9 - 35131 Padova, Italy - Tol.: (049) 551931 - 650146 - Telex: 432321 Jacpad I - Telecopier: (D$9) 651631
i JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMINDER REMINDEK
Tutto ciò, ben inteso, nell’ipotesi che siate ancora interessati
alla prosecuzione della domanda di brevetto.
In attesa di una vostra risposta che, tenendo conto che la replica
alla Lettera Ufficiale dovrebbe essera data entro il 9 Agosto Dp.v.
dovrebbe essere sollecita, vi segnaliamo che la fattura per la notifica
effettuata seguirà per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti.
JACOBACCI CASETTA & PERANI
Aurelio Perani
All.,: come da contesto
REMINDER REMINDER
REMINDER
ANSALDO
ns. rif. AGE/LPA/541/AS/gr (172)
va, rif. E024158 Spett.le
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via V. di Modrone 7
20122 MILANO
Att.ne ing. Perani
Genova, 14 Luglio 1992
Oggetto: domanda di brevetto Europeo N. 89830113.0 dal titolo: "Procedimento dispositivo per
la fabbricazione di strisce di acciaio amorfo molto larghe ..."
In riferimento alla Vostra lettera del 29 aprile u.s. Vi comunichiamo la nostra decisione
di abbandonare la domanda di brevetto in oggetto. Ci
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
(Avv. Aldo Salvadé)
ASIA
Ansaldo Spa
Direzione Generale, Piazza Carignano, 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice Fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
GRUPPO IRI FINMECCANICA
- extracted text
-
Va, i \
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA' INTELLETTUALE ©
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. VETTOR GALLETTI
FONDATO DA La
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO ABBANPOSNATA
— \ r SI arie “n
DIRETTO DA via
Dott. VETTOR GALLETTI geY Spett/le
i i en Quae ANSALDO SepeA
sE ii des nina Cero, ld spa do au
Union des Conseils en Brevets Européens
AI, P. P.I Piazza Carignano, 2
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 Dé612X
CORTESE ATTENZIONE DR.SALVADE' 16128 GENOVA GE
Vs. AGE/ 20 del 18.01.1989 Sa
MY 16121 Genova n G MAG. 1999
Oggetto: Domanda. di..Brevetto..Europeo..... 89830113 .0...... Vis SO Salsaaiia, DO Tal o n
16100 P. O. BOX 1473
A nome: ANSALDO SeDeAe Cable: PATGALL - GENOVA | Ì
per: Process. and device for manufacturing very. thick. eto.e........... . | 4894r |
. . ia e ° s Ne ? i richiamar:
"procedimento e dispositivo per la fabbricazione di nastri ecco" "ila ripone,
$
ureenTeg "1%
Ad evasione del Vostro pregiato ordine Vi invio con la presente :
- copia della descrizione come depositata,
(-) 4 - copia dei disegni come depositati,
- copia della ricevuta rilasciata dall'Ufficio Centrale Brevetti di Roma al-
l'atto dèl deposito,
- copia della ricevuta di cui alla Regola 24 (4) inviata successivamente.-dal-
l'Ufficio Brevetti Europeo, (Vi sarà Pad Are appena mi perverrà)
- mia fattura documentata. <f——CK UA ANE f 105)8.)
Le
La domanda è stata depositata in data 10,03+89 ed ha ricevuto il nu-
mero
89830113,0
GII ordini devono assere accompagnati dalla relativa rimassa.
Poichè si tratta di primo deposito, non è stata rivendicata
alcuna priorità. Inventore - Dr.Ing.Piergiulio AVANZINI
Sono stati designati i seguenti Stati: ITALIA-REP $FED.GERMANICA-
GRAN PRETAGNA-FRANCIA-SVEZIA-LIFCHTENSTEIN SVIZZERA-
Vi prego di prendere nota:che le annualità relative a questo brevetto do-
vranno essere pagate entro il 31 Marzo di ogni anno, ad iniziare dal
1991 presso l'Ufficio Brevetti Europeo fino alla concessione del brevetto
e quindi presso gli Uffici Governativi dei singoli stati designati.
Mi riservo di informarVi sugli sviluppi della pratica e distintamente
luto. sona II I
All.: come suindicati
E
| rai
|
RITT arcHIvIARE | qiata 2)
[ANSALDO]
ns. rif AGE/LEG o
Spett.le
vs. rif.
UspePala
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
Genova 15/2/1988
Oggetto: Richiesta di deposito di brevetto di un procedimento per ottenere
nastri di acciaio amorfo di grande spessore.
i
Vi preghiamo voler procedere alle pratiche necessarie per il
deposito del brevetto industriale Europeo del sistema descritto nella
documentazione tecnica allegata alla presente.
AGE LEG'
Kids?
4
ALIT:,10584
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C...A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
MD 00005
MD 00005
ANSALDO
ns. rif. AGE ao
vs. rif. sosp.g Spett.le
U.. PR E
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
18 gennaio 1989
Det E Alla cortese attn. Prof. Tedeschi
Oggetto: Nuova domanda di brevetto per:
"Procedimento e dispositivo per la fabbricazione
di nastri di acciaio amorfo di grande spessore
Vi preghiamo di dare corso al deposito di brevetto
europeo di cui alla domanda in oggetto, confermandoVi altresì
che la bozza della domanda stessa è da ritenersi definitiva
e quindi valida a tutti gli effetti.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
ASIA
Direzione Generale, Pelle Cr nno 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 55041 05, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.L.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
Mod. JUSM - IG {[verana - 10)
ì, JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
S
Telex: 335441 Japemi I — Telecopier: (02) 794925 (G III — aut.)
Filippo Jacobacci Roberto De Nova TORINO: PADOVA:
Guido Jacobacci Giorgio Checcacci Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy Via Berchet, 9
Aurelio Perani Marco Francetti P.O. Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy 35131 Padova, Italy
Gian Antonio Pancot Enrico Riccardino Tel.: (011) 533153 — Telex: 221494 Patent I Tel.: (049) 651931 — 650146
Pierre Saconney Mario Botti Cable: Casettaro Torino Telex: 432321 Jacpad I
Fabrizio Jacobacci Patrizia Franceschina Telecopier: (011) 535916 (G III — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. ILII — aut.)
Torquato Vannini Claudio Bottero
Carlo Mezzanotte Paola Gelato
Franco Buzzi Alessandro Guerci
Roberto Porta Mauro Marchitelli
Giancarlo Notaro Angelo Gerbino
Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa :
Massimo Introvigne Luca Massimo Geoni Spettabile
Luciano Bosotti ANSALDO S.p.A.
n Pustieni #5 Piazza Carignano, 2
i tonielli d'
o 16128 GENOVA GE
Stefano Cantaluppi
Giovanni Sertoli
Milano, 27 novembre 1990
ns. rif.,: E024158/BEE-APE/mt/2762/EM 457 NY
vs. rif.: 34/E-SG 8802
Alla orale attenzione del Dr. SALVADE'
Oggetto: Domanda di Brevetto Europeo N. 89830113.0
del 10.03.1989 dal titolo
—(= "Procedimento e dispositivo per la fabbricazione..."
Con la presente Vi informiamo che la domanda di brevetto in oggetto è stata
pubblicata in data 12.09.1990 col N. 0 386 394.
Alleghiamo per i Vostri atti un esemplare della pubblicazione emessa
dall'Ufficio Brevetti Europeo.
Ai sensi dell'Art. 67 della Convenzione sul Brevetto Europeo, è possibile
conferire una protezione provvisoria all'oggetto di una domanda di brevetto europeo
pubblicata (prima ancora che il brevetto sia stato concesso).
Tale protezione può essere ottenuta in uno od in tutti i Paesi che sono stati
designati all'atto della domanda, depositando una traduzione delle rivendicazioni
nella lingua ufficiale del Paese, nel quale interessa ottenere la protezione
provvisoria.
Su questo argomento restiamo a Vostra disposizione per eventuali chiarimenti.
vi informiamo, inoltre, che anche il Rapporto di Ricerca relativo al caso in
oggetto è stato pubblicato, e precisamente in data 12.09.1990.
Da questa ultima data decorre il termine di sei mesi previsto dall'Art. 94 EPC
entro cui presentare la richiesta di esame sostanziale e pagare la relativa tassa
d'esame senza incorrere nelle tasse di mora.
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — CC.IA.A. Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est.: M 8111469 — Trib. Torino n 2236/74 - Cad. Fise. / Part. IVA 00501050017
ilippo Jacobacci
Guido Jacobacci
Aurelio Perani
Gian Antonio Pancot
Pierre Saconney
Fabrizio Jacobacci
Torquato Vannini
Carlo Mezzanotte
Franco Buzzi
Roberto Porta
Giancarlo Notaro
Giuseppe Quinterno
Massimo Introvigne
Luciano Bosotti
Paolo Rambelli
Enrico Antonielli d'Oulx
Stefano Cantaluppi
Giovanni Sertoli
JACOBACCI-CASETTA & PERANI -
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
Telex: 335441 Japemi I — Telecopier: (02) 794925 (G ILHI — aut.)
Roberto De Nova
Giorgio Checcacci
Marco Francetti
Enrico Riccardino
Mario Botti
Patrizia Franceschina
Claudio Battero
Paola Gelato
Alessandro Guerci
Mauro: Marchitelli
Angelo Gerbino
Bianca Maria Testa
Luca Massimo Geoni
TORINO: PADOVA:
Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy Via Berchet, 9
P.O. Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy 35131 Padova, Italy
Tel.: (011) 533153 - Telex: 221494 Patent I Tel.: (049) 651931 - 650146
Cable: Casettaro Torino Telex: 432321 Jacpad ]
Telecopier: (011) 535916 {G ILIII — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. IL.III — aut.)
Vi informiamo che in mancanza di richiesta dell'esame sostanziale, la Vostra
domanda di brevetto verrà considerata come ritirata con la conseguente perdita di
ogni diritto. Pertanto, al fine -di favorire una corretta prosecuzione di questo
caso, vogliate cortesemente darci il Vostro benestare, se non avete già provveduto
al Ligpardo, per presentare la richiesta d'esame entro il
Cogliamo l'occasione per
firmata da un
* 12 GENNAIO 1991 *
inviarVi una lettera d'incarico che deve essere
legale rappresentante della Vostra Società, lettera d'incarico
necessaria per registrare
Europeo.
Alleghiamo
porgiamo i nostri migliori saluti.
il cambio di mandatario presso l'Ufficio Brevetti
la nostra fattura per le spese sostenute e, con l'occasione, =
JACOBACCI
All.: come da contesto
& PERANI
IZ
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. — Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — C.C.LA.A, Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est.: M 8111469 — Trib. Torino n. 2236/74 — Cod. Fisc. / Part. IVA 00501050017
pfangsbescheinigung / Receipt for
Kmi der diesem Antrag beigefugten Unteriagen)
Anschrift/ Address / Adresse
r
Dr. Vettor GALLETTI
DI SAN CATALDO
Via XX Settembre 36
16121 GENOA Italy
È
(Checklist of enclosed documents)
documents / Récépissé de documents
(Liste des documents annexés è la présente requéte)
REPUBBLICA ITALIANA
MINISTERO INDUSTRIA, COMMERCIO a ARTIGIANATO
UFFIGIO CENTRALE BREVETTI
Es wird hiermit der Empfang der unten bezeichneten Dokumente
bescheinigt/ Receipt of the documents indicated below is hereby
acknowledged/ Nous attestons le dépòt des documents désignés
ci-dessous \
Nur fiir amtlichen Gebrauch/ For official ae N
Cadre réservé è l'administration
Datum / Date
Unterschrift/Amtsstempel/ Signature/Official.
Signature/Cachet officiel
Anmeldenummer/ Application No. /N° de la demande 89830113.0
Tag des Eingangs (Regel 24 (2)) /Date of receipt (Rule DREC -
24 (2)) / Date de réception (règle 24 (2)) A R 1089
Zeichen des Anmelders/Vertreters / Applicant's/Represen- AREF
tative's ref./ Référence du demandeur ou du mandataire
Tag des Eingangs beim EPA (Regel 24 (4))/Date of receipt at RENA
EPO (Rule 24 (4))/Date de reception è l'OEB (règle 24 (4))
sani hh ‘ Nein
Prioritàt ist beansprucht/ Priority is claimed / Ja CD)
iori Yes No PRIO Tag / Date
Il y a revendication de priorité Oui Nen 9
A. Anmeldungsunteriagen und Prioritàtsbeieg(e)/ Application documents and Stuckzahi Biaitzahi* eines Stdoks Gesamizahi
priority document(s)/ Pièces de la demande et document(s) de priorité 48 Number of copies Number:ot sheste der Abbildungen
É Nombre in each copy Total number of figures
c'exempiaires Nombre de fauilles* par Nombre total
axampiaira da figures
1. Beschreibung/Description 3 5
2. Patentanspriche/Claim(s)/Revendication(s) 3 2
3. Ggf. unterschiedliche Patentanspruche (Art. 167 (2) a)) / Any different ciaims
(Art. 167 (2) (a))/Le cas échéant, revendications différentes (art. 167 (2) a)) x
4. Zeichnungien)/Drawing(s) /Dessin(s) DRAW1 # Di 3
5. Zusammenfassung /Abstract/Abrégé
6. Prioritàtsbeleg(e)/Priority document(s) /Document(s) de priorité
Ti Uborsetzung des (der) Prioritàtsbelegs (belege) / Translation of 4
priority document(s) / Traduction du (des) document(s) de priorité
B. Der Anmeldung in der eingereichten Fassung liegen folgende Schrift-
stlcke bei:/This application as filed is accompanied by the items below:/
A la présente demande sont annexès les documents suivants: 49 |. %
la. Einzelvollmacht/ Specific authorisation/ Pouvoir particulier |
1b. Allgemeine Vollmacht/Generai authorisation/ Pouvoir genéral |
2. Erfindernennung/Designation of inventor/Désignation de l’inventeur x |
3. Kopie(n) der Erfindernennung fùr Erfinder/Copy(ies) of the designation of
inventor for inventor(s) /Copie(s) de la désignation de l'inventeur è l'intention n Anzahl der Kopien/
de l'inventeur (des inventeurs) Number of copies / Nombre d'exemplaires
4. Frùherer Recherchenbericht/Earlier search report /
Rapporn de recherche anterieure
5. Gebùhrenzahlungsvordruck/ Voucher for the settlement of fees /Bordereau de
règlement de taxes
6. Scheck (ausgeschiossen bei Einreichung bei den nationalen Behòrden)/
Cheque (not when filing with national authorities) /
Cheque (pas de chèque en cas de dépòt auprès des services nationaux)
7. Zusatzblatt/Additional sheet/ Feuille additionnelle |
8. Sonstige Unterlagen (bitte hier spezifizieren) / Other (please specify here) / | i
Autres rile na (veuillez preciser ici) x Te xt in Ita 1 lan li anguage
C. 2 Kopien dieser Emptangsbescheinigung/ 2 copies of this receipt for 50 w
documents/2 copies du présent récépissé de documents
D. Beigefiigte Diskette(n)/Enclosed diskette(s)/ Disquette(s) jointe(s) 51 | Anzahl /Number/ Nombre
* Die Richtigkeit der Angabe der Blattzahl wurde bei Eingang nicht geprùft/ No check
was made on receipt that the number of sheets indicated was correct /L'exactitude du
nombre des feuilles n'a pas éte contrblée lors du dépòt
EPA/EPO/OEB Form 1001.5 10.86
4894r
Raum fur Zeichen des Anmelders/Space for applicant's
returonce/Espace reservè a la reference du demandeur
mu VvvvI
ANSALDO
edi AGE/LEG/343
Spett.le
APE/mt/3053 JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone 7
20122 MILANO
vs. rif.
C.A. Ing. Perani
Genam. ‘1342.1981
Oggetto: . domanda di brevetto europeo N. 89830405.0 "Scambiatore
i intermedio per reattore veloce"
Î . domanda di brevetto europeo N. 80830374.8 "Reattore
nucleare a sicurezza ..."
+. domanda di brevetto europeo N. 89830113.0 "Procedimen-
to e dispositivo per la fabbricazione ...
Facendo seguito al Vostro telefax del giorno 11 c.m. e
all'odierna conversazione telefonica Vi preghiamo di voler procede-
re alla richiesta di esame sostanziale per le domande di brevetto
in oggetto ed al pagamento delle relative tasse.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
(Avv. Aldo Salvadè)
ASGANA-
SIA
Si
0
S3
RI
Ansaldo spa _
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
ANSALDO
rta mn = - "PELLI
2 2 FEB. 1989
aaa ast
DR. V. GALLE
ARRIVO
|
ns. rif. AGE/LEG dl 9/
Spett.le
U.PP ET
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
vs. rif. 34E/SG8802
Genova 13 Febbraio 1989
Oggetto: domanda di brevetto per "Procedimento e dispositivo
per la fabbricazione di nastri di acciaio amorfo"
A seguito della nostra del 18.1.1989 relativamente
alla domanda in oggetto, Vi comunichiamo i paesi in cui deposi=
tare la domanda: ”
Francia, Germania Occidentale, Gran Bretagna, Svezia e Svizzera.
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
ALIAS
va
Ansaldo spa :
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
ANSALDO
ì
'
l
Emittente © AGE/LEG
Destinatario ingg. Santangelo/Avanzini
Oggetto Dom. di brev. europeo n.89830113.9 —-
Comunicazione interna
Vs. rif. 4894r
Ns. ri. 34E
Data 27 Novembre 1989
I Deposito -— per "Procedim. e dispos.
per la fabbricazione di nastri......"
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto Vi
trasmettiamo, in allegato, il Rapporto di ricerca di novità emesso
dall'Ufficio Brevetti Europeo, nonchè le copie dei tre brevetti
anteriori in esso citati.
In questa fase del procedimento non c'è obbligo di ri-
sposta alla comunicazione dell'Uffico Brevetti Europeo. L'esame
dei brevetti citati ci potrà tuttavia essere utile al momento di
decidere se presentare la richiesta di esame di brevettabilità.
Il termine per la presentazione della richiesta di esame
e per il pagamento della relativa tassa partirà dalla data di pub-
blicazione del Rapporto di ricerca sul Bollettino Europeo dei Bre-
vetti, della quale Vi daremo comunicazione non appena ne saremo in-
formati.
A11./c.5.
AGE/LEG
Mlb
\
compito Uwe colino Capo Ente
uas9 2 794925
<< 19 LUG. ’92 11:32 JACOBACCI PERANI MI 02/794925 Pi149
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via Visconti di Modrone, 7 - 20122 Milano, Italy - Tel. (02) 76020043
Telex: 335441 Japemi | - Telecopier: (02) 791925 (G.Il.ill - aut.)
NO, TOTALE DI PAGINE 3 AZ
{compresa questa cover) _ MUTO: è 10 Luglio, 1992
NO. FAX Mittente:
ALL'ATTENZIONE DI ___AVV. Salvadè Operatore fax _ Stefania
(SI prega di chiamare l'operatore fax in coso di pagine
mancanil 0 illeggibili)
Vs, rif, | Ns, rif, _EQ24158/BEE-APe/mk/16160 —
Rei Domanda di brevetto europeo N. 89830113.,0 7 REMINDE R—-
"Procedimento dispositivo per la fabbricazione
di strisce di acciaio amorfo molto larghe".
DA ING. PERANI A _ AVV. SALVADE'
' . es wie svi gg 1-1
> £ e è
(Jacobaccl ** Roberio De Nova
lo Perani ** Fabio Siniscalco
Antonio Pancot Enrico Riccardino VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
a Saconney Patrizia Franceschina TELEFONO: .
Jacobacci * Claudio Bottero ONO: (02) 76020043 - 76006894
mante Venti 3 ein TELEX: 335441 JAPEMI l - TELECOPIER: (02) 794925
Carlo Mezzanotte 2° dina peer
(Franco Buzzi auro Marchitelli
È Giancarlo Notaro » Angelo Gerbino TORINO - MILANO - PADOVA
#* Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa
| * Massimo Introvigne Rusia Geoni
** Luciano Bosotti an
*“ Paolo Rambelli Gabriale Borasi ANSALDO 8. Di A.
Enrico Antonielli d'Oulx Fabio Roverati È $
** Stefano Cantaluppi Sergio Mulder, Piazza Carignano, 2
{9 LUG. ’92 11:33 JACOBACCI PERANI MI 0©2/794925
Hacobacci * Giovanni Sertoli
* Mandatario abilitato
** European Patent Attorney 16128 GENOVA GE R E M | N D E K
Jacobacci-Caserta & Perhni S.p.A. + Cap. soc. 1.500.000.000 Int. vers, - C.C.L.A,A, Torino: 281914 - n. Pos. Comm. Est.: M 9111469 - Trib, Torino n, 2236/74 - Cad, Fise, / Port, IVA 00501050017
R E M | N D E R c.a. AVV. vadè
Milano, 29 Aprile, 1992
Ns. rif.: E024158/BEE-APe/mk/16160
Oggetto: Domanda di brevetto europeo N. 89830113.0
"Procedimento dispositivo per la fabbricazione
di strisce di acciaio amorfo molto larghe"
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto vi
comunichiamo che l'Ufficio Brevetti Europeo ha emesso la prima Lettera
Ufficiale d'Fsame sostanziale,
In allegato vi trasmettiano copia di tale Lettera Ufficiale e, per
pronto riferimento, anche la copia dei due documenti anteriori sui quali
si basano le osservazioni dell’Esaminatore.
Si tratta del brevetto U.S.A, N. 4.221.257 e del brevetto tedesco
N. 476.812 a suo tempo segnalati nel Rapporto di Ricerca,
Come potrete constatare, di fronte ai suddetti due documenti
anteriori l’Esaminatore ritiene che il ritrovato, così come
originariamente rivendicato, sia del tutto ovvio per un tecnico del
ramo.
Per contestare questa presa di posizione negativa dell’Esaminatore
riteniamo necessario ricevere da voi adeguati commenti tecnici o, meglio
ancora, effettuare un incontro con l’Inventore per discutere di persona
i vari aspetti del ritrovato,
REMINDbE, REMINDER
P.259
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMINDER
TORINO: Via Akieri, 17 - 10121 Torino, Italy - Tal.: [O11) S650.111 + Telex: 221494 Patant | « Talecopier: (011) 535916 . P.O. Box 321 « Cable: Casettaro Torino
PADOVA: Via Berchet, 9 - 35131 Padova, Italy - Tol.: (049) 551931 - 650146 - Telex: 432321 Jacpad I - Telecopier: (D$9) 651631
i JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMINDER REMINDEK
Tutto ciò, ben inteso, nell’ipotesi che siate ancora interessati
alla prosecuzione della domanda di brevetto.
In attesa di una vostra risposta che, tenendo conto che la replica
alla Lettera Ufficiale dovrebbe essera data entro il 9 Agosto Dp.v.
dovrebbe essere sollecita, vi segnaliamo che la fattura per la notifica
effettuata seguirà per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti.
JACOBACCI CASETTA & PERANI
Aurelio Perani
All.,: come da contesto
REMINDER REMINDER
REMINDER
ANSALDO
ns. rif. AGE/LPA/541/AS/gr (172)
va, rif. E024158 Spett.le
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Via V. di Modrone 7
20122 MILANO
Att.ne ing. Perani
Genova, 14 Luglio 1992
Oggetto: domanda di brevetto Europeo N. 89830113.0 dal titolo: "Procedimento dispositivo per
la fabbricazione di strisce di acciaio amorfo molto larghe ..."
In riferimento alla Vostra lettera del 29 aprile u.s. Vi comunichiamo la nostra decisione
di abbandonare la domanda di brevetto in oggetto. Ci
Distinti saluti.
ANSALDO S.p.A.
(Avv. Aldo Salvadé)
ASIA
Ansaldo Spa
Direzione Generale, Piazza Carignano, 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.5501, Telex 286596 ANSALD I, Telefax 5504105, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice Fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
GRUPPO IRI FINMECCANICA
Position: 1182 (44 views)