Dispositivo per la localizzazione di tondini annegati in cementi armati con alte densità di armatura (AT)
Contenuto
- Tipologia
- Fascicolo
- Descrizione
-
Comunicazioni intercorse tra l'Ansaldo (avv. Aldo Salvadè e ing. Bozzoni), studio di consulenza Jacobacci, Casetta & Perani e l'Ufficio Professionale Proprietà Intellettuale (Vettor Galletti); testo brevetto in tedesco.
Titolo originale: "Vorrichtung zur"
Specifiche del brevetto
Titolare: Ansaldo Spa
Riassunto: L’invenzione ha per oggetto un dispositivo per la localizzazione di tondini annegati in cementi armati con alte densità di armatura.
Il dispositivo prevede una bobina induttrice, che genera un campo magnetico e da almeno una bobina rivelatrice in grado di avvertire le variazioni del campo magnetico, indotte dalla presenza di tondini d’acciaio.
Il dispositivo è associato a mezzi di marcatura, che possono essere comandati manualmente oppure automaticamente in funzione dell’entità del segnale emesso dalla o dalle bobine rivelatrici.
Definizione del campo della tecnica in cui si colloca l’invenzione e problema da risolvere: L’oggetto della presente invenzione è un dispositivo per la localizzazione di tondini in cementi armati con alte densità di armatura.
Nella costruzione di opere civili, destinate ad accogliere impianti industriali pesanti come quelli per la produzione di energia elettrica, occorre, ad opera finita, praticare migliaia di fori per l’applicazione di staffe e supporti per il sostegno di apparecchiature e condotti ausiliari.
Limiti della tecnica nota: L’armatura in questi casi è notevolmente fitta e formata da ferri di diametro elevato e, pertanto, si ha una notevole probabilità di incontrarne durante la foratura, con conseguente impossibilità di continuare il foro.
Definizione del problema tecnico risolto dall’invenzione
L’uso di un dispositivo in grado di definire con buona precisione la posizione di un reticolo di ferri consente di ridurre notevolmente i costi di foratura del cemento armato.
Esposizione dell’idea inventiva: Il dispositivo oggetto della presente invenzione è costituito da due parti:
1) una cassetta portatile contenente la batteria e/o l’alimentatore/oscillatore;
2) un sensore a forma di disco o di paletta che l’operatore fa strisciare sulla parete in direzione circa perpendicolare a quella lungo la quale si presume siano allineati i tondini.
L’operatore è avvisato della vicinanza del ferro da opportuni indicatori.
Descrizione di almeno un esempio di realizzazione:
Il sensore è costituito da una bobina induttrice 10 alimentata da una tensione alternata a bassa frequenza, che genera un campo magnetico alternato nello spazio circostante; se si inseriscono bobine rivelatrici di piccole dimensioni in detto spazio, su di esse sono indotte tensioni alternate di valore costante.
La presenza di materiali ferromagnetici distorce il campo concentrando il flusso in corrispondenza del materiale stesso; pertanto, se una delle bobine rivelatrici si trova in vicinanza del ferro, su di essa si nota un aumento della tensione indotta, rilevabile mediante un amplificatore, che raggiunge il massima quando la bobina si trova in corrispondenza esatta del ferro stesso.
In base alla posizione del ferro rispetto alla bobina, si ricava un segnale, registrabile dall’unità di controllo, che da luogo ad un massimo oppure ad un minimo relativo quando il tondino si trova in corrispondenza delle due bobine; in questo caso, l’operatore può marcare la parte tramite un dispositivo marcatore 3 opportuno, montato a bordo del sensore.
Vantaggi:
1) Precisione di localizzazione dei ferri anche in presenza di cementi armati con alte densità di armatura;
2) Piccolo ingombro e maneggevolezza;
3) Facilità d’uso da pare di un operatore;
4) Possibilità di registrazione dei dati rilevati;
5) Ripetibilità delle misure rilevate;
6) Indipendenza da variabili esterne (temperatura, umidità, tipo di calcestruzzo, ecc.) - Data testuale
- 1987 novembre 2 - 1992 luglio 6
- Estremi cronologici
- 2 novembre 1987 – 6 luglio 1992
- Consistenza
- cc. 42
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- BRA.000020
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
ARCHIVIO ANSALDOVedi tutti i contenuti con questo valore
-
Brevetti industriali AnsaldoVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Deposito 418
- Note
-
Nel fascicolo riguardante il brevetto "Vorrichtung zur..." si trova la fase nazionale in Austria del brevetto tondini.
La domanda di brevetto è stata depositata in Italia e successivamente estesa in Australia, Belgio, Germania, Danimarca, Finlandia, Francia, Grecia, Islanda, Lussemburgo, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Spagna, Svezia, Svizzera, Stati Uniti. - contenuto
-
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA r 4
Dott. VETTOR GALLETTI
. Membro del: Da
allega bi sa Guidi in Pro ak ata iale & ai i Spett.le
“"Uinion des Consells en Brevets Europfens— — i ANSALDO S.p.A.
ti Piazza Carignano 2
Mandataire Office Europeen Brevets i g
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D6I2X i det 16128 GENOVA GE
Partita IVA 00316150101 = ©
br ne
CCCE L_ 9_———@@@ IFG | 16121 Genova........ 06.04.88.
! Via XX Settembre, 36 - Tel. 010 - 591677
16100 GENOVA - P., O, BOX 1473
Cable: PATGALL - GENOVA 3 €
Ol Domanda di brevetto in AUSTRIA N. 2875/87 "°° E
gge IT A NA ana ian VITIGNI TESIONLINE MIC ii taaiiza saldi ia 4793r
per: "Dispositivo per la localizzazione..." — Diegesi (infine
PISZIREIIZARASSIZA SI VZI DOSSIER RIST REI ERI E SITA DI SA P PERE IA SIA INI ISPRA ZI RISI ZZZ AA OSIO RESINE IRE ZIA PENSIERI OI nella risposta
URGENTE
Faccio seguito ai mia del 20.01.88 per comunicarvi che
la data di deposito del brevetto in oggetto è 02 Novembre 1987.
Per uù errore di trascrizione Vi era stata comunicata la
data del 11 Febbraio 1987.
Vogliate cortesemente modificare tale dato nei/ documenti /
a Vostre mani.
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa.
Ringraziando porgo distinti saluti. Doit Vi GALLETTI
_
DATA N. pRoTOCOLIO | AGE
IL/u/g% _O339
ALTRE DESIT* fi.el
n (1) ARCHIVIARE SIGLA
<<
Wo
\
Mod. UNI 1122 - 11-83 - 4000
4 LUG.
db Jacobacei
aldo Jacobacci
Aurelio Peroni
* Piorra Saconney
« +
* Mandatario abilitato
** Giancarlo Notaro
** Giuseppe Quintermo
792 11:37 JACOBRCCI PERANI MI 627794925
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
** Roberto De Nova
** Fabin Sinizcaleo
Enrko Ricardino
Patrizia Francetchina
Bianca Maria Testa
Luca Massimo Geoni
TORINO - MILANO - PADOVA - BOLOGNA
* Massimo Introvigne Paolo Cian
** Luciano Bosotti Gabriele Borasi,
Paolo Rambelli Fabio Roverati
eo pont d'Qulx Deo re
|a no Cantaluppi ippo Ferroni
* Giovanni Sertoli ** Claudio Maugioni Spe tt.le
Reno Salon ANSALDO S.p.A.
Piazza Carignano,
Fabrizio Jacubacci * Claudio Bot
ug eni very el TELEFONO: (02) 76020043 - 76006894
* Carlo Mezzanotte * Mauro Marchitell TELEX: 335441 JAPEMI | - TELECOPIER: (02) 794925
* Franco Buzz * Angelo Gerbino
2
P.8/9
** European Patent Attorney
16128 GENOVA GE
REMINDER
Milano, 22 giugno 1992
Ns, Rif.: E024224/BEN-APe/cs/13063
REMINDER
Alla cortese attenzione dell'Avv. Salvadèà.
Oggetto: domanda di brevetto in Austria N. A2875/87
"Dispositivo per 1a localizzazione di
tondini.,,"
Vi comunichiamo che l'Ufficio Brevetti austriaco ha
emesso la prima Lettera Ufficiale d'esame sulla domanda di
brevetto in oggetto.
In allegato Vi trasmettiamo copia di tale Lettera
Ufficiale unitamente a copia tei documenti che sono stati citati
quali anteriorità.
Si tratta del brevetto inglese N. 1604973 e dei
brevetti U.S.A, N. 3,882,374 e N. 4,293.816.
Come potrete constatare l'Esaminatore sostiene che la
rivendicazione 1 della domanda di brevetto è anticipata dai
documenti anteriori menzionati.
Si tratta pertanto di riformulare un nuovo gruppo di
rivendicazioni ristretto alle caratteristiche che sono ritenute
inventive di fronte allo stato della tecnica..
Come già riferito in occasione della domanda di
brevetto in Finlandia, la quale è stata recentemente abbandonata
(si veda Vostra lettera del 14 febbraio 1992) l'eventuale
prosecuzione dovrebbe avvenire attraverso un'unica rivendicazione
complessiva diretta a proteggere solo la specifica struttura di
rilevatore illustrata sul disegni visto che la soluzione generale
di principio risulta chiaramente anticipata e non proteggibile,
ala
Jagohacci-Casena & Parani S.p.A. + Cap. soc. 1.500.000.000 int. vara. | C.C.LA.A. Torino: 281914 . n. Pos. Comm. Est.: TO006485 - Trib. Torino n. 2236/74 - Cod. Fist. / Part, IVA 00501050017
TORINO: Via Alfieri, 17 - 10121 Torino, Italy - Tel.: (011) 5650.111 - Telex: 221494 Patent ] - Telecopier: {011) 535916 - P.O, Bux 321 - Colle: Comstiero Torino
PADOVA; Via Berchet, 3 - 35131 Podova, Italy - Tal: (049) 651931 - 650146 - Tuloz: 432321 sacpad | - Tulecopie:: (049) 65163!
BOLOGNA: Via Saffi, 23/2 + 40131 Bologna, Îtaly - Tei.: (051) 521061 - Talex: 520613 Japeb | + Telecopier: (051) 521038
+ LUG. ’92 11:38 JACOBACCI PERANI MI 02/794925 P.959
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMIND E R
= R- REMINDER
Alla luce di quanto sopra ci domandiamo se, per quanto
concerne l'Austria, esistano per la Vostra Società motivazioni
diverse da quelle che hanno consigliato l'abbandono della domanda
finlandese.
In caso contrario anche questa domanda dovrebbe seguire
la stessa sorte e cioè essere abbandonata,
Attendiamo di conoscere con sollecitudine le Vostre
decisioni in proposito.
Nel frattempo Vi segnaliamo che la fattura per la
notifica effettuata seguirà per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti,
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Aurelio PERANI
\
REMINDER
R
REMINDE REMINDER
All.: come da contesto,
REMINDER
KR: iure È CAN 27 793/VA
t.a. }
-Vorprifer— 2875/87
An das Osterreichische Patentamt,
2 Wien.
D ie Unterzeichnete ANSALDO S.p.A. -
Piazza Carignano 2, 16128 Genua, Italien
PATENTANWALTE DIPL.. ING,
GEORG PUCHBERGER
ROL F PUCHBERGER
vertreten durch PETER PUCHBERGER
A-1011 WIEN, SINGERSTR. 13
TEL. 512 23 02 SERIE
TELEX 131101 pupoto
melde t hiemit
Vorrichtung zur Ortung von Stahlstiben
zur Patentierung an und stell t den Anttag auf diese Erfindung ein
Patent
zu erteilen.
Die Prioritàt der Patentanmeldung in Italien Nr. 12574 A/86
vom 6. November 19836 wird
beansprucht.
Die Anmeldegebihr von s 900,-- ist laut anliegendem Zahlungsbeleg
entrichtert.
Zu diesem Antrag gehòren:
Beschreibung, zweifach samt Anspriichen + Zusammenfass
3 vorschr. Zeichnung(en), zweifach
Beilagen: Propfargsciein uber den Bettag
È e:
1 Vollmacht, vens é OO elngereldit.
1 Erlagscheinabschnitt,
Anmelder
vertreten durch:
2. November 19 87 PATENTANWALTE DIPL.. ING.
PAL GEORG" ‘PUCHBERGER
R GeitrEteP4CHBERGER
PETER PUCHSERGER (G;
A-1011 WIEN, SINGERSTR. 13
Te. 312 23 og
Essai 1 Fabio Sinicalco. JACOBACCI-CASETTA & PERANI
»* Aurelio Perani Enrico Riccardino
«* Pierre Saconney Patrizia Franceschina VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
Fabrizio Jacobacci * Claudio Bottero 3
** Torquato Vannini Paola Gelato TELEFONO: (02) 76020043 - 76006894
* Carlo Mezzanotte * Mauro Marchitelli TELEX: 335441 JAPEMI I - TELECOPIER: (02) 794925
«* Franco Buzzi ** Angelo Gerbino n) =
** Giancarlo Notaro Bianca Maria Testa
«* Giuseppe Quinterno Luca Massimo Geoni TORINO - MILANO - PADOVA- BOLOGNA
* Massimo Introvigne Paolo Cian
** Luciano Bosotti Gabriele Borasi
«* Paolo Rambelli Fabio Roverati
Enrico Antonielli d'Oulx Sergio Mulder
**'Stefano Cantaluppi Filippo Ferroni
* Giovanni Sertoli ** Claudio Maggioni " 1 z
Fata ne dell'avv. Salvadé
* Mandatario abilitato Giorgio: Soloni All'attenzio
«* European Patent Attorney Spett.le
ANSALDO S.p.A.
Piazza Carignano, 2
16128 - GENOVA GE
Milano, 14 luglio 1992
Vs. rif.: AGE/LPA/536/AS/gr (101)
Ns. rif.: E024224/BEN-APE/av/18342
Oggetto: AUSTRIA - domanda di brevetto n. A 2875/87
del 02.11.1987 - (dom. it. n. 12574-A/86)
"Dispositivo per la localizzazione di tondini..."
Inventore: Urbani Alessio
Name eee ee —— = —__—_——————————————+———————_r_——
Vi comunichiamo che, a seguito delle Vostre istruzioni del 6 luglio 1992,
abbiamo effettuato la procedura di abbandono della domanda di brevetto in
oggetto.
Vi segnaliamo che la nostra fattura per le operazioni svolte Vi sarà tramessa
per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti.
RICEVUTO
21 LUG. 1992
AGEI/LEG
- fattura segue
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500,000.000 int. vers.- C.C.LA.A. Torino: 281914 - n. Pos. Comm. Est.: TO 006485 - Trib. Torino n. 2236/74 - Cod. Fisc. prat: IVA 00501050017
TORINO: Via Diari 17 - IO121 Torino, Ve - Tel.: {011) 5650.111 - Telex: 221494 Patent | - Telecopier: (011) 535916 - PO, Box 321 - Cable: Casettaro Torino
PADOVA: Via Berchet, 9 - 35131 Padova, Italy - Tel.: (049) 651931 - 650146 -Telex: 432321 Jacpad I - Telecopier: (049) 651631
BOLOGNA: Via Saffi, 73/2- -40131 Bologna, Italy - Tel.: (051) 521081 - Telex: 520613 Japebo 1- Telecopier: (051) 521038
- extracted text
-
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA r 4
Dott. VETTOR GALLETTI
. Membro del: Da
allega bi sa Guidi in Pro ak ata iale & ai i Spett.le
“"Uinion des Consells en Brevets Europfens— — i ANSALDO S.p.A.
ti Piazza Carignano 2
Mandataire Office Europeen Brevets i g
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D6I2X i det 16128 GENOVA GE
Partita IVA 00316150101 = ©
br ne
CCCE L_ 9_———@@@ IFG | 16121 Genova........ 06.04.88.
! Via XX Settembre, 36 - Tel. 010 - 591677
16100 GENOVA - P., O, BOX 1473
Cable: PATGALL - GENOVA 3 €
Ol Domanda di brevetto in AUSTRIA N. 2875/87 "°° E
gge IT A NA ana ian VITIGNI TESIONLINE MIC ii taaiiza saldi ia 4793r
per: "Dispositivo per la localizzazione..." — Diegesi (infine
PISZIREIIZARASSIZA SI VZI DOSSIER RIST REI ERI E SITA DI SA P PERE IA SIA INI ISPRA ZI RISI ZZZ AA OSIO RESINE IRE ZIA PENSIERI OI nella risposta
URGENTE
Faccio seguito ai mia del 20.01.88 per comunicarvi che
la data di deposito del brevetto in oggetto è 02 Novembre 1987.
Per uù errore di trascrizione Vi era stata comunicata la
data del 11 Febbraio 1987.
Vogliate cortesemente modificare tale dato nei/ documenti /
a Vostre mani.
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa.
Ringraziando porgo distinti saluti. Doit Vi GALLETTI
_
DATA N. pRoTOCOLIO | AGE
IL/u/g% _O339
ALTRE DESIT* fi.el
n (1) ARCHIVIARE SIGLA
<<
Wo
\
Mod. UNI 1122 - 11-83 - 4000
4 LUG.
db Jacobacei
aldo Jacobacci
Aurelio Peroni
* Piorra Saconney
« +
* Mandatario abilitato
** Giancarlo Notaro
** Giuseppe Quintermo
792 11:37 JACOBRCCI PERANI MI 627794925
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
** Roberto De Nova
** Fabin Sinizcaleo
Enrko Ricardino
Patrizia Francetchina
Bianca Maria Testa
Luca Massimo Geoni
TORINO - MILANO - PADOVA - BOLOGNA
* Massimo Introvigne Paolo Cian
** Luciano Bosotti Gabriele Borasi,
Paolo Rambelli Fabio Roverati
eo pont d'Qulx Deo re
|a no Cantaluppi ippo Ferroni
* Giovanni Sertoli ** Claudio Maugioni Spe tt.le
Reno Salon ANSALDO S.p.A.
Piazza Carignano,
Fabrizio Jacubacci * Claudio Bot
ug eni very el TELEFONO: (02) 76020043 - 76006894
* Carlo Mezzanotte * Mauro Marchitell TELEX: 335441 JAPEMI | - TELECOPIER: (02) 794925
* Franco Buzz * Angelo Gerbino
2
P.8/9
** European Patent Attorney
16128 GENOVA GE
REMINDER
Milano, 22 giugno 1992
Ns, Rif.: E024224/BEN-APe/cs/13063
REMINDER
Alla cortese attenzione dell'Avv. Salvadèà.
Oggetto: domanda di brevetto in Austria N. A2875/87
"Dispositivo per 1a localizzazione di
tondini.,,"
Vi comunichiamo che l'Ufficio Brevetti austriaco ha
emesso la prima Lettera Ufficiale d'esame sulla domanda di
brevetto in oggetto.
In allegato Vi trasmettiamo copia di tale Lettera
Ufficiale unitamente a copia tei documenti che sono stati citati
quali anteriorità.
Si tratta del brevetto inglese N. 1604973 e dei
brevetti U.S.A, N. 3,882,374 e N. 4,293.816.
Come potrete constatare l'Esaminatore sostiene che la
rivendicazione 1 della domanda di brevetto è anticipata dai
documenti anteriori menzionati.
Si tratta pertanto di riformulare un nuovo gruppo di
rivendicazioni ristretto alle caratteristiche che sono ritenute
inventive di fronte allo stato della tecnica..
Come già riferito in occasione della domanda di
brevetto in Finlandia, la quale è stata recentemente abbandonata
(si veda Vostra lettera del 14 febbraio 1992) l'eventuale
prosecuzione dovrebbe avvenire attraverso un'unica rivendicazione
complessiva diretta a proteggere solo la specifica struttura di
rilevatore illustrata sul disegni visto che la soluzione generale
di principio risulta chiaramente anticipata e non proteggibile,
ala
Jagohacci-Casena & Parani S.p.A. + Cap. soc. 1.500.000.000 int. vara. | C.C.LA.A. Torino: 281914 . n. Pos. Comm. Est.: TO006485 - Trib. Torino n. 2236/74 - Cod. Fist. / Part, IVA 00501050017
TORINO: Via Alfieri, 17 - 10121 Torino, Italy - Tel.: (011) 5650.111 - Telex: 221494 Patent ] - Telecopier: {011) 535916 - P.O, Bux 321 - Colle: Comstiero Torino
PADOVA; Via Berchet, 3 - 35131 Podova, Italy - Tal: (049) 651931 - 650146 - Tuloz: 432321 sacpad | - Tulecopie:: (049) 65163!
BOLOGNA: Via Saffi, 23/2 + 40131 Bologna, Îtaly - Tei.: (051) 521061 - Talex: 520613 Japeb | + Telecopier: (051) 521038
+ LUG. ’92 11:38 JACOBACCI PERANI MI 02/794925 P.959
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
REMIND E R
= R- REMINDER
Alla luce di quanto sopra ci domandiamo se, per quanto
concerne l'Austria, esistano per la Vostra Società motivazioni
diverse da quelle che hanno consigliato l'abbandono della domanda
finlandese.
In caso contrario anche questa domanda dovrebbe seguire
la stessa sorte e cioè essere abbandonata,
Attendiamo di conoscere con sollecitudine le Vostre
decisioni in proposito.
Nel frattempo Vi segnaliamo che la fattura per la
notifica effettuata seguirà per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti,
JACOBACCI-CASETTA & PERANI
Aurelio PERANI
\
REMINDER
R
REMINDE REMINDER
All.: come da contesto,
REMINDER
KR: iure È CAN 27 793/VA
t.a. }
-Vorprifer— 2875/87
An das Osterreichische Patentamt,
2 Wien.
D ie Unterzeichnete ANSALDO S.p.A. -
Piazza Carignano 2, 16128 Genua, Italien
PATENTANWALTE DIPL.. ING,
GEORG PUCHBERGER
ROL F PUCHBERGER
vertreten durch PETER PUCHBERGER
A-1011 WIEN, SINGERSTR. 13
TEL. 512 23 02 SERIE
TELEX 131101 pupoto
melde t hiemit
Vorrichtung zur Ortung von Stahlstiben
zur Patentierung an und stell t den Anttag auf diese Erfindung ein
Patent
zu erteilen.
Die Prioritàt der Patentanmeldung in Italien Nr. 12574 A/86
vom 6. November 19836 wird
beansprucht.
Die Anmeldegebihr von s 900,-- ist laut anliegendem Zahlungsbeleg
entrichtert.
Zu diesem Antrag gehòren:
Beschreibung, zweifach samt Anspriichen + Zusammenfass
3 vorschr. Zeichnung(en), zweifach
Beilagen: Propfargsciein uber den Bettag
È e:
1 Vollmacht, vens é OO elngereldit.
1 Erlagscheinabschnitt,
Anmelder
vertreten durch:
2. November 19 87 PATENTANWALTE DIPL.. ING.
PAL GEORG" ‘PUCHBERGER
R GeitrEteP4CHBERGER
PETER PUCHSERGER (G;
A-1011 WIEN, SINGERSTR. 13
Te. 312 23 og
Essai 1 Fabio Sinicalco. JACOBACCI-CASETTA & PERANI
»* Aurelio Perani Enrico Riccardino
«* Pierre Saconney Patrizia Franceschina VIA VISCONTI DI MODRONE, 7 - 20122 MILANO, ITALY
Fabrizio Jacobacci * Claudio Bottero 3
** Torquato Vannini Paola Gelato TELEFONO: (02) 76020043 - 76006894
* Carlo Mezzanotte * Mauro Marchitelli TELEX: 335441 JAPEMI I - TELECOPIER: (02) 794925
«* Franco Buzzi ** Angelo Gerbino n) =
** Giancarlo Notaro Bianca Maria Testa
«* Giuseppe Quinterno Luca Massimo Geoni TORINO - MILANO - PADOVA- BOLOGNA
* Massimo Introvigne Paolo Cian
** Luciano Bosotti Gabriele Borasi
«* Paolo Rambelli Fabio Roverati
Enrico Antonielli d'Oulx Sergio Mulder
**'Stefano Cantaluppi Filippo Ferroni
* Giovanni Sertoli ** Claudio Maggioni " 1 z
Fata ne dell'avv. Salvadé
* Mandatario abilitato Giorgio: Soloni All'attenzio
«* European Patent Attorney Spett.le
ANSALDO S.p.A.
Piazza Carignano, 2
16128 - GENOVA GE
Milano, 14 luglio 1992
Vs. rif.: AGE/LPA/536/AS/gr (101)
Ns. rif.: E024224/BEN-APE/av/18342
Oggetto: AUSTRIA - domanda di brevetto n. A 2875/87
del 02.11.1987 - (dom. it. n. 12574-A/86)
"Dispositivo per la localizzazione di tondini..."
Inventore: Urbani Alessio
Name eee ee —— = —__—_——————————————+———————_r_——
Vi comunichiamo che, a seguito delle Vostre istruzioni del 6 luglio 1992,
abbiamo effettuato la procedura di abbandono della domanda di brevetto in
oggetto.
Vi segnaliamo che la nostra fattura per le operazioni svolte Vi sarà tramessa
per posta separata.
Vogliate gradire i nostri migliori saluti.
RICEVUTO
21 LUG. 1992
AGEI/LEG
- fattura segue
Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500,000.000 int. vers.- C.C.LA.A. Torino: 281914 - n. Pos. Comm. Est.: TO 006485 - Trib. Torino n. 2236/74 - Cod. Fisc. prat: IVA 00501050017
TORINO: Via Diari 17 - IO121 Torino, Ve - Tel.: {011) 5650.111 - Telex: 221494 Patent | - Telecopier: (011) 535916 - PO, Box 321 - Cable: Casettaro Torino
PADOVA: Via Berchet, 9 - 35131 Padova, Italy - Tel.: (049) 651931 - 650146 -Telex: 432321 Jacpad I - Telecopier: (049) 651631
BOLOGNA: Via Saffi, 73/2- -40131 Bologna, Italy - Tel.: (051) 521081 - Telex: 520613 Japebo 1- Telecopier: (051) 521038
Position: 490 (56 views)